From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me dejes
cave ne merelinquas me
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca me rindo
semper numquam iero
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me dejes caer jamás
Ìne mihi umquam cadere
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me dejes caer en la tentacion
spanish translator latina
Last Update: 2013-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nunca me cayo alguien tan mal, como ahora
transferer español inglés
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor librame del mal y no me dejes caer en tentacion
spanish translator latina
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
señor librame del todo mal y no me dejes caer en tentacion
spanish translator latina
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondiéndole pedro dijo: --aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me escandalizaré
respondens autem petrus ait illi et si omnes scandalizati fuerint in te ego numquam scandalizabo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero, pues, que sepáis cuán grande conflicto tengo por vosotros, por los de laodicea y por todos los que nunca me han visto personalmente
volo enim vos scire qualem sollicitudinem habeam pro vobis et pro his qui sunt laodiciae et quicumque non viderunt faciem meam in carn
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo nunca me he aprovechado de nada de esto, ni tampoco he escrito al respecto para que se haga así conmigo. pues para mí sería mejor morir, antes que alguien me quite este motivo de orgullo
ego autem nullo horum usus sum non scripsi autem haec ut ita fiant in me bonum est enim mihi magis mori quam ut gloriam meam quis evacue
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero respondiendo él dijo a su padre: "he aquí, tantos años te sirvo, y jamás he desobedecido tu mandamiento; y nunca me has dado un cabrito para regocijarme con mis amigos
at ille respondens dixit patri suo ecce tot annis servio tibi et numquam mandatum tuum praeterii et numquam dedisti mihi hedum ut cum amicis meis epulare
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ángel del guardián, el dulce de la corte del condado, para no abandonarme, de día o de noche, y el día siguiente. hora, día, hora que me pasa si es así, será agradable. no me dejes solo, y te guiaré en absoluto. estoy un poco perdido sin ti. los dientes siempre deben estar cerca de mí. tu mano en la mía. Ángel de la guarda, dulce acompañado
angele custodis, dulcis comitatus, ne me deseras, nec nocte nec die. horae, diei horae, quae transeunt, si tu mecum es, erunt laetae. ne solum me deseras, et meus dux omnino es. parvus et perditus sum sine te. vení semper prope me. tuus manus cum mea. angele custodis, dulcis comitatus
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: