Results for pero yo todavía estoy en el camino translation from Spanish to Latin

estamos en el camino
in itinere

estoy en el coche.
in raeda sum.

el recuerdo de los muertos en el camino
custos ab memorial

no te ayuda todo lo que se interpone en el camino
dolce far niente

habiendo tomado una ciudad de los partos en el camino
edictos omnibus copiis

nada más que el hombre más valiente, estoy en el temor
nihil me terret

beberá del arroyo en el camino, por lo cual levantará su cabeza
ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudiciu

por tanto, yo seré para ellos como un león; los acecharé como un leopardo en el camino
et ero eis quasi leaena sicut pardus in via assyrioru

pero ellos no respondían, pues en el camino habían disputado quién de ellos sería el primero.
at illi tacebant siquidem inter se in via disputaverant quis esset illorum maio

soy la voz del que clama en el desierto; preparar el camino del señor
ego vox clamantis in deserto; parate vias domini

corona de honra son las canas; en el camino de la justicia se encuentra
corona dignitatis senectus in viis iustitiae repperietu

hijo mío, no andes en el camino de ellos; aparta tu pie de sus senderos
fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eoru

dejad la ingenuidad y vivid; poned vuestros pies en el camino de la inteligencia.
relinquite infantiam et vivite et ambulate per vias prudentia

acuérdate de lo que jehovah tu dios hizo a maría, en el camino, cuando salisteis de egipto
mementote quae fecerit dominus deus vester mariae in via cum egrederemini de aegypt

anduviste en el camino de tu hermana. ¡yo, pues, pondré su copa en tu mano!'
in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu

aun cuando el insensato ande en el camino, le falta entendimiento, y a todos hace saber que es insensato
sed et in via stultus ambulans cum ipse insipiens sit omnes stultos aestima

"he aquí, yo envío un ángel delante de ti, para que te guarde en el camino y te lleve al lugar que yo he preparado
ecce ego mittam angelum meum qui praecedat te et custodiat in via et introducat ad locum quem parav

cuando despidió a sus hermanos, y ellos se iban, josé les dijo: --no riñáis en el camino
dimisit ergo fratres suos et proficiscentibus ait ne irascamini in vi

pero joab y abisai persiguieron a abner. el sol se puso cuando llegaron a la colina de amá, frente a guíaj, en el camino del desierto de gabaón
persequentibus autem ioab et abisai fugientem abner sol occubuit et venerunt usque ad collem aquaeductus qui est ex adverso vallis et itineris deserti in gabao

"no podrás ver caído en el camino el asno o el buey de tu hermano y desentenderte de ellos. sin falta ayúdale a levantarlo
si videris asinum fratris tui aut bovem cecidisse in via non despicies sed sublevabis cum e