From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
errar es humano;perseverar es diabólico
errare humanum est;diabolicum perseverare
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
errar es humano, pero perseverar es diabólico.
errare humanum est, perseverare autem diabolicum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equivocarse es d ehumanos, perseverar es de idiotas.
persevera
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces una vez despedida la congregación, muchos de los judíos y de los prosélitos piadosos siguieron a pablo y a bernabé, quienes les hablaban y les persuadían a perseverar fieles en la gracia de dios
cumque dimissa esset synagoga secuti sunt multi iudaeorum et colentium advenarum paulum et barnaban qui loquentes suadebant eis ut permanerent in gratia de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortaleciendo el ánimo de los discípulos y exhortándoles a perseverar fieles en la fe. les decían: "es preciso que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de dios.
et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et orassent cum ieiunationibus commendaverunt eos domino in quem crediderun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
