Results for peso translation from Spanish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Latin

Info

Spanish

peso

Latin

pondus

Last Update: 2013-07-31
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

peso e calore

Latin

pondus diei et aestus

Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

peso cubano convertible

Latin

cuc

Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

todo sucede por una razón de peso,

Latin

omnia causa fiunt

Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el ignorante caerá por su propio peso

Latin

ignorantiae autem perece

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a veces las lágrimas tienen mucho peso

Latin

amor odid inertes

Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

diventa leggero perché il peso è ben sopportato

Latin

leve fit quod bene fertur onus

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando él le dio peso al viento y determinó la medida de las aguas

Latin

qui fecit ventis pondus et aquas adpendit mensur

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en aquella ocasión todo fue contado y pesado, y se registró el peso total

Latin

iuxta numerum et pondus omnium descriptumque est omne pondus in tempore ill

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

salomón hizo todos estos utensilios en tal cantidad que el peso del bronce no pudo ser determinado

Latin

erat autem multitudo vasorum innumerabilis ita ut ignoraretur pondus aeri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mis culpas sobrepasan mi cabeza, como peso harto grave para mí;

Latin

quoniam iniquitates meae supergressae sunt caput meum sicut onus grave gravatae sunt super m

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todas las cosas en número, peso y medida,pondere, numero et mensura»

Latin

pondere, numero et mensura

Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos fueron apartadas del peso de los cestos

Latin

ego dixi dii estis et filii excelsi omne

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

soy un chico de 16 años, pelo rubio, mido 1,75 y peso 65 kg. tengo los ojos marrones y los pies grandes

Latin

puer annorum xvi sum, capillis flavis, 1.75 et expendo 65 kg. habeo brunneis oculos et magnis pedibus

Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"'no haréis injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad

Latin

nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y del cielo cayó sobre los hombres enorme granizo, como de un talento de peso. y los hombres blasfemaron a dios por la plaga del granizo, porque la plaga era grande en extremo

Latin

et grando magna sicut talentum descendit de caelo in homines et blasphemaverunt homines deum propter plagam grandinis quoniam magna facta est vehemente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

una costumbre, una moneda de ley o de peso, o acuñada, una alna, un quarter, una hanegada, un kafiç, una onza, un march, una liura, una arroba, un quintar,y un peso se utilizaran en todo el reino y en la ciudad de valencia para siempre. añade el señor rey que así sea entendido el fuero en todo el reino como en la ciudad de valencia

Latin

una costumbri uncha moneedd do lois o piso ua cuñaera un alma un cuarteric uncha chanedas un kafiç unoo onza una liura y pesto se utilisaret en tot reino valentia por sempre . añode roui que si sea entendedo fueron tot reino como en valentia

Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,947,487,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK