Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por la razon o la fuerza
spanish english translator
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no por la fuerza
non per uim
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venceremos por la fuerza
fortitudine
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condicttio por la razón dada
condictio causa data causa non secuta
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la cabeza está la fuerza
vis ac potestas in capite
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no por la fuerza, sino con maña
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fidelidad da alas a la fuerza
fidelitas dat viribus alas iop
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no por la fuerza, sino por el arte
non vi sed arte
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fuerza está en vos
tibi ipsi crede
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fuerza de la inercia
facilis descensus averni
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con dolor viene la fuerza
cum dolore est viribus
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, qué la fuerza me acompañe
si, sit vis vobiscum
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la resistencia es la fuerza del dolor y el trabajo
crudelitatis mater est avaritia
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de modo que la fuerza de tensión
tensio sic vis
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era incapaz de soportar la fuerza de
circum urbem mox fugit
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mente o la comprensión de la mente
cogitation
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios, o la naturaleza
deus sive natura
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprovechar el día, y el poder de la fuerza
carpe virtute
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fuerza, en la acción, suavemente de manera
fortiter in re, suaviter in modo
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: