Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque tuyo es el poder y la gloria
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
y el reino
etiam
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruega por el reino
ora pro regnum
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el reino de los cielos
tibifaboclaves
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tuyo es el reino tuyo el poder y la gloria por siempre señor que así sea
ua est potestas et gloria in saecula
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para establecer el reino de dios
firmans regnum dei
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busca primero el reino de dio
primordia quarere rerum
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios es el rey
jesus rex meus
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el reino de dios esta dentro de ti
intra vos est
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuyo es el poder y la gloria eternamente
tuyo es el reinl
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarquin deseaba que el reino fuera para él
o puer, ut sis vitalis metuo
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la luz es el camino
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baco es el dios del vino.
bacchus vini deus est
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el otro es el remo, agua,
alter remus aquas, alter tibi radat harenas
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
otra vez dijo: --¿a qué compararé el reino de dios
et iterum dixit cui simile aestimabo regnum de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios es el defensor del rebaño
dios es el
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el reino de españa, con esperanza de convertirse en república
esperanza de convertirse en república
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el señor firmemente aedifioata
haec est domus domini firmiter aedifioata
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces jesús les dijo: --dejad a los niños y no les impidáis venir a mí, porque de los tales es el reino de los cielos
iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien es el hermano de claudia?
qui clausius et iulia sunt?
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: