Results for rico translation from Spanish to Latin

rico
divitiae

rico o muerto
rico o muerto

sé que eres rico.
scio te divitem esse.

bryan estas rico
bryan estas rico

el arroz está rico.
oryza bene sapit.

es rico, pero no feliz.
dives est, sed non laetus.

aunque sea rico, no es feliz.
quamquam dives est, beatus non est.

abram era muy rico en ganado, en plata y en oro
erat autem dives valde in possessione argenti et aur

el pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza
cum obsecrationibus loquetur pauper et dives effabitur rigid

y el hombre se enriqueció y continuó enriqueciéndose hasta llegar a ser muy rico
et locupletatus est homo et ibat proficiens atque succrescens donec magnus vehementer effectus es

el pobre se hace odioso a su prójimo, pero muchos son los que aprecian al rico
etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum mult

entonces él, al oír estas cosas, se entristeció mucho, porque era muy rico
his ille auditis contristatus est quia dives erat vald

se acostará rico, pero dejará de serlo; abrirá sus ojos, y todo habrá desaparecido
dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie

al atardecer, vino un hombre rico de arimatea llamado josé, quien también había sido discípulo de jesús
cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab arimathia nomine ioseph qui et ipse discipulus erat ies

"cierto hombre era rico, se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez
homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendid

"aconteció que murió el pobre y fue llevado por los ángeles al seno de abraham. murió también el rico, y fue sepultado
factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum abrahae mortuus est autem et dives et sepultus est in infern

ni aun en tu alcoba maldigas al rey, ni en tu dormitorio maldigas al rico; porque las aves del cielo llevarán la voz, y las criaturas aladas declararán el asunto
in cogitatione tua regi ne detrahas et in secreto cubiculi tui ne maledixeris diviti quia avis caeli portabit vocem tuam et qui habet pinnas adnuntiabit sententia

en este punto, se dice que un hombre es extremadamente rico, pero por el orgullo de las ofertas perjuradas, lo hago pagar todo, porque no es de los dioses se atreve a traicionar la fe de sus amigos,
hic homo valdē dīves esse dicitur, sed superbia sua eī pēriūrus fieri iubet, nam ille deōrum amicōrumque fidem prōdere audet