Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personal
appellabatur
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responsabilidad personal
unico homine regente
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él era respetado entre los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. david lo puso al frente de su guardia personal
et ipse nominatus inter tres robustos qui erant inter triginta nobiliores verumtamen usque ad tres non pervenerat fecitque eum david sibi auricularium a secret
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí que era el más respetado de los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. david lo puso al frente de su guardia personal
inter triginta primus verumtamen ad tres usque non pervenerat posuit autem eum david ad auriculam sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, en mi anhelo por la casa de mi dios, doy mi tesoro personal de oro y de plata para la casa de mi dios, además de todo lo que he preparado para el edificio del santuario
et super haec quae obtuli in domum dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum dei mei exceptis his quae paravi in aedem sancta
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajimelec respondió al rey diciendo: --¿quién entre todos tus servidores es tan fiel como david, que además es yerno del rey, jefe de tu guardia personal e ilustre en tu casa
respondensque ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut david fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: