Results for territorio translation from Spanish to Latin

territorio de dios
dei castrum

gobierno en el territorio
annua imperia binosque

todo el territorio de la gloria
omnis terra gloria dei

la ley no tiene vigor fuera del territorio
lex non valet extra territorium

su territorio abarcaba: jezreel, quesulot, sunem
fuitque eius hereditas hiezrahel et chasaloth et sune

su territorio abarcaba: helcat, halí, betén, acsaf
fuitque terminus eorum alchath et oali et beten et axa

'tú pasarás hoy por el territorio de moab, es decir, de ar
tu transibis hodie terminos moab urbem nomine a

habló, y llegaron enjambres de moscas y piojos en todo su territorio
et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternu

de betel salía a luz y cruzaba el territorio de los arquitas en atarot
et egreditur de bethel luzam transitque terminum archiatharot

para que las repliegues a su territorio y para que disciernas el camino a su morada
ut ducas unumquodque ad terminos suos et intellegas semitas domus eiu

hay esperanza para tu porvenir; tus hijos volverán a su territorio, dice jehovah
et est spes novissimis tuis ait dominus et revertentur filii ad terminos suo

como edom rehusó dejar pasar a israel por su territorio, israel se alejó de ellos
nec voluit adquiescere deprecanti ut concederet transitum per fines suos quam ob rem devertit ab eo israhe

después que recorrieron todo el territorio, volvieron a jerusalén al cabo de nueve meses y veinte días
et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses et viginti dies in hierusale

en aquellos días jehovah comenzó a reducir a israel. hazael los derrotó en todo el territorio de israel
in diebus illis coepit dominus taedere super israhel percussitque eos azahel in universis finibus israhe

a otros clanes de los hijos de cohat, les dieron ciudades en el territorio de la tribu de efraín
et his qui erant ex cognatione filiorum caath fueruntque civitates in terminis eorum de tribu ephrai

"efraín tendrá una parte junto al territorio de manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental
et super terminum manasse a plaga orientali usque ad plagam maris ephraim un

arreglarás el camino y dividirás en tres distritos el territorio de tu tierra que jehovah tu dios te da en heredad, para que huya allí todo homicida
sternens diligenter viam et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est quo possit evader

ellos la dividirán en siete partes. judá permanecerá en su territorio en el sur, y los de la casa de josé en su territorio en el norte
dividite vobis terram in septem partes iudas sit in terminis suis ab australi plaga et domus ioseph ab aquilon

así los filisteos fueron sometidos y no volvieron más a invadir el territorio de israel. la mano de jehovah estuvo contra los filisteos todo el tiempo de samuel
et humiliati sunt philisthim nec adposuerunt ultra ut venirent in terminos israhel facta est itaque manus domini super philistheos cunctis diebus samuhe

cuando llegó a su casa, tomó un cuchillo, y sujetando firmemente a su concubina, la desmembró en doce pedazos y los envió por todo el territorio de israel
quam cum esset ingressus arripuit gladium et cadaver uxoris cum ossibus suis in duodecim partes ac frusta concidens misit in omnes terminos israhe