Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tierra, tierra
humi
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tenes adentro
mira que te como
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios, tierra; libertad
et est nomen meum maurice
Last Update: 2015-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sálvame tierra magica
nisi magicae terram
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como es adentro es afuera
quod intra, ne sine
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre tierra cenizas somos
terra mater, cenizas somos
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como es arriba es abajo como es adentro es afuera
latin
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas estas maldades salen de adentro y contaminan al hombre
omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro
tunc convertentur inimici mei retrorsum in quacumque die invocavero te ecce cognovi quoniam deus meus e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando acabó de hablarles, dijo a simón: --boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar
ut cessavit autem loqui dixit ad simonem duc in altum et laxate retia vestra in captura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque desde adentro, del corazón del hombre, salen los malos pensamientos, las inmoralidades sexuales, los robos, los homicidios
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues, ¿por qué tengo yo que juzgar a los que están afuera? ¿no juzgáis a los que están adentro
quid enim mihi de his qui foris sunt iudicare nonne de his qui intus sunt vos iudicati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos le preguntaron: --¿dónde está sara tu mujer? Él respondió: --adentro, en la tienda
cumque comedissent dixerunt ad eum ubi est sarra uxor tua ille respondit ecce in tabernaculo es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el miedo resuelve tierras
solvit formide terrae
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: