Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tierra, tierra
humi
Ultimo aggiornamento 2021-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tenes adentro
mira que te como
Ultimo aggiornamento 2022-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dios, tierra; libertad
et est nomen meum maurice
Ultimo aggiornamento 2015-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sálvame tierra magica
nisi magicae terram
Ultimo aggiornamento 2022-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como es adentro es afuera
quod intra, ne sine
Ultimo aggiornamento 2020-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
madre tierra cenizas somos
terra mater, cenizas somos
Ultimo aggiornamento 2021-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como es arriba es abajo como es adentro es afuera
latin
Ultimo aggiornamento 2023-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todas estas maldades salen de adentro y contaminan al hombre
omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine
Ultimo aggiornamento 2012-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
día y noche hacen rondas sobre sus muros, y la maldad y el abuso están adentro
tunc convertentur inimici mei retrorsum in quacumque die invocavero te ecce cognovi quoniam deus meus e
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando acabó de hablarles, dijo a simón: --boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar
ut cessavit autem loqui dixit ad simonem duc in altum et laxate retia vestra in captura
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque desde adentro, del corazón del hombre, salen los malos pensamientos, las inmoralidades sexuales, los robos, los homicidios
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pues, ¿por qué tengo yo que juzgar a los que están afuera? ¿no juzgáis a los que están adentro
quid enim mihi de his qui foris sunt iudicare nonne de his qui intus sunt vos iudicati
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ellos le preguntaron: --¿dónde está sara tu mujer? Él respondió: --adentro, en la tienda
cumque comedissent dixerunt ad eum ubi est sarra uxor tua ille respondit ecce in tabernaculo es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el miedo resuelve tierras
solvit formide terrae
Ultimo aggiornamento 2020-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: