Results for y otros aplicables translation from Spanish to Latin

y otros
et alias

unos y otros
ey vos débitos

he visto otros vientos y otras tempestades
alios vidi ventos aliasque procellas

tantos, os digo, mucha alegría, salud y otros servicios de salud
dico uobis ceteraque

2. los barcos también tienen abundantes conocimientos de náutica y otros sobresalen.
3. tu non solum ad negligendas leges, verum etiam ad evertendas perfringendasque valuisti.

muchos tendieron sus mantos por el camino, y otros cortaban ramas de los árboles
multi autem vestimenta sua straverunt in via alii autem frondes caedebant de arboribus et sternebant in vi

entonces le escupieron en la cara y le dieron de puñetazos, y otros le dieron bofetadas
tunc expuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt alii autem palmas in faciem ei dederun

esto para que al faltarles el pan y el agua, queden desolados unos y otros, y se pudran en su iniquidad
ut deficientibus pane et aqua corruat unusquisque ad fratrem suum et contabescant in iniquitatibus sui

y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna y otros para vergüenza y eterno horror
et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe

aceite, harina, vino, salsa de pescado, pescado, toneladas de carne, textiles, gemas y otros.
oleum, farinam, vinum, garum, pisces, carnem, amphoras, telas, gemmas, et cetera.

con ellos estaban hemán y jedutún con trompetas, címbalos resonantes y otros instrumentos para el canto de dios. y los hijos de jedutún fueron designados para la puerta
heman quoque et idithun canentes tuba et quatientes cymbala et omnia musicorum organa ad canendum deo filios autem idithun fecit esse portario

ellos dijeron: --unos, juan el bautista; otros, elías; y otros, jeremías o uno de los profetas
at illi dixerunt alii iohannem baptistam alii autem heliam alii vero hieremiam aut unum ex propheti

harás cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión; y otros cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión
facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius ut coniungi cum altero queat et quinquaginta ansas in ora sagi alterius ut cum altero copuletu

para su padre envió lo siguiente: 10 asnos cargados de lo mejor de egipto y 10 asnas cargadas de trigo, pan y otros alimentos para su padre, para el camino
tantundem pecuniae et vestium mittens patri suo addens eis asinos decem qui subveherent ex omnibus divitiis aegypti et totidem asinas triticum in itinere panesque portante

estas y otras cosas hablaron sus servidores contra jehovah dios y contra su siervo ezequías
sed et alia multa locuti sunt servi eius contra dominum deum et contra ezechiam servum eiu

los romanos adoraban a muchos dioses y diosas. construyeron grandes templos y hermosas estatuas de dioses y diosas. adornaban con rosas los altares de los dioses y diosas, y allí sacrificaban palomas, chivos y otros sacrif
agrippa et publius pueri sunt et cum galo poeta in silva ambulant gaius agrippae et publio monstrant piros, malos, cerasos. sunt in silva pini, fagi et tiliae, sunt etiam farae in silva, nam silva est domicilium cervorum et aprorum. est in silva rius. tum pueri sub umbra fagi sedent. umbra pinorum et platanorum pueros delectat.

así que, exhortando con estas y otras muchas cosas, anunciaba las buenas nuevas al pueblo
multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu

pondrán sobre él todos sus utensilios con los que sirven allí: bandejas, tenedores, palas, tazones y otros accesorios del altar. extenderán sobre él una cubierta de pieles finas y después pondrán sus varas
ponentque cum eo omnia vasa quibus in ministerio eius utuntur id est ignium receptacula fuscinulas ac tridentes uncinos et vatilla cuncta vasa altaris operient simul velamine ianthinarum pellium et inducent vecte

así eran sus caras. sus alas estaban extendidas hacia arriba. cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos
et facies eorum et pinnae eorum extentae desuper duae pinnae singulorum iungebantur et duae tegebant corpora eoru

por estas y otras palabras similares, constituyen el camino a la ciudad de cirta, porque allí los prisioneros, junto con los obstáculos a la presa, cuando quinto metelo fue contratado.
his atque aliis talibus dictis, ad cirtam oppidum iter constituunt, quod ibi q. metellus praedam captivosque et impedimenta locaverat.