Results for asd translation from Spanish to Latvian

asd
eski

«asd
“dsa

"asd : autoridad de seguridad designada
"dsa : atbildīgā drošības iestāde,

las ans podrán remitir estas tareas a una o más asd.
nsa var deleģēt minētos uzdevumus vienai vai vairākām dsa.

el ámbito de la acreditación de dicho sic se determinará mediante acuerdo entre la autoridad contratante y la ans o la asd competente.
līgumslēdzēja iestāde un attiecīgā vdi/idi savstarpēji vienojas par tādu kis akreditācijas darbības jomu.

en el caso de los subcontratos, se informará al respecto a la ans, la asd o cualquier otra autoridad de seguridad competente.
apakšlīguma gadījumā attiecīgi informē vdi/idi vai citu kompetento drošības iestādi.

la modificación o retirada de una hsi se comunicará inmediatamente a la comisión y a cualquier otra ans/asd a la que haya sido notificada.
par visām izmaiņām attiecībā uz fsc vai tās atsaukšanu tūlīt paziņo komisijai un visām citām nsa/dsa, kuras ir informētas par attiecīgo fsc.

las visitas de empleados de entidades industriales o de otra índole en el marco de un contrato clasificado de la ue deberán acordarse entre las ans/asd correspondientes.
attiecīgajām valsts drošības iestādēm/atbildīgajām drošības iestādēm ir jāsaskaņo rūpnieciska vai cita veida uzņēmuma darbinieku apmeklējumi saistībā ar es klasificēto līgumu.

esta hsi será expedida por la ans/asd de un estado miembro para certificar que unas instalaciones pueden ofrecer y garantizar una adecuada protección de la seguridad de la información clasificada de la ue del nivel de clasificación que corresponda.
attiecīgās dalībvalsts nsa/dsa piešķir fsc, lai apstiprinātu, ka uzņēmums var nodrošināt un garantēt pienācīgu es klasificētās informācijas drošības aizsardzību atbilstoši attiecīgam klasifikācijas līmenim.

- existe un amplio acuerdo en la ue respecto a que el marco asd prospectivo de análisis de sostenibilidad para una gestión saneada de la deuda, desarrollado por el fmi y el bm para los países de escasa renta, y su estricta aplicación, son fundamentales para resolver los problemas antes mencionados.
- es ir plaša vienošanās par to, ka svf/pb izstrādātajai uz nākotni vērstai, pamatotajai parādu ilgtspējības analīzes (pia) sistēmai valstīm ar zemu ienākumu un tās stingrai piemērošanai ir īpaši svarīga nozīme iepriekš minēto problēmu risināšanā;