Results for autóloga translation from Spanish to Latvian

pacientes quirúrgicos, en programas de predonación autóloga
pieaugušie autologo asiņu transfūzijas pacienti, kam paredzēta operācija

pacientes quirúrgicos adultos en un programa de predonación autóloga
pieaugušie autologo asiņu transfūzijas pacienti, kam paredzēta operācija

114 autóloga, especialmente la reposición de la volemia habitual.
jāievēro visi brīdinājumi un piesardzības pasākumi, kas saistīti ar autologajām donoru programmām, jo īpaši aizvietojot ikdienas daudzumu.

tratamiento para incrementar el rendimiento de la sangre autóloga donada:
autologo asiņu daudzuma palielināšana:

programa de predonación autóloga, no se recomienda el uso de epoyetina alfa.
piedalās autologo asiņu transfūzijā.

- aumentar el rendimiento de la sangre autóloga de pacientes incluidos en un programa de
- autologo asiņu produkcijas palielināšanai pacientiem pirms asins nodošanas.

abseamed puede emplearse para aumentar el rendimiento de sangre autóloga de los pacientes en un programa de predonacióm.
abseamed var izmantot, lai palielinātu ieguvumu no autologajām asinīm pacientiem, kas piedalās asins transfūzijā.

epoyetina alfa hexal puede emplearse para aumentar el rendimiento de sangre autóloga de los pacientes en un programa de predonacióm.
epoetin alfa hexal var izmantot, lai palielinātu ieguvumu no autologajām asinīm pacientiem, kas piedalās asins transfūzijā.

deben respetarse todas las advertencias y precauciones especiales asocidas a los programas de predonación autóloga, especialmente el reemplazo sistemático de volumen.
jāņem vērā visi īpašie brīdinājumi un piesardzības pasākumi, kas saistīti ar autologo asiņu transfūziju, īpaši par asins tilpuma aizvietošanu.

en pacientes en programa de predonación de sangre autóloga, puede sobrevenir un aumento de la cifra de plaquetas, generalmente dentro de los límites normales.
30 pacientiem, kam tiek veikta autologo asiņu transfūzija parasti normas robežās var paaugstināties trombocītu skaits.

para el uso de neorecormon en un programa de predonación de sangre autóloga deben ser observadas las directrices oficiales sobre donación de sangre, en particular las siguientes:
lietojot neorecormon kopā ar autologu asiņu pārliešanu, jāievēro vispārpieņemtie vadošie norādījumi par asins nodošanu, īpaši: nodot asinis drīkst tikai pacientiem ar hb ≥ 33% (hemoglobīns ≥ 11 g/ dl [6, 83 mmol/ l];

donaciones autólogas
autologās asinis/asins komponenti