From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expulsar
izgrūst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& expulsar cd
& izgrūst cd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& expulsar « %1 »
& izgrūst '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
expulsar el cd
izgrūst cd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar al compañero
padzīt dalībnieku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar el aire lentamente.
- lēnām izelpojiet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
expulsar al compañero
padzīt dalībnieku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar cinta al desmontar
izgrūst lentu pēc nomontēšanas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no expulsar el medicamento rápidamente.
neizšļākt zāles ātri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no se puede expulsar el disco.
neizdevās izgrūst datu neseju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expulsar el cd al finalizar la reproducción
izgrūst cd pēc atskaņošanas beigām
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
expulsar el aire lo que razonablemente se pueda.
nekad neizelpojiet savā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
expulsar el cd tras extraer la última pista
izgrūst cd, kad pēdējais celiņš ir izvilkts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& expulsar el cd tras extraer la última pista
& auto- izgrūst cd, kad izvilkts pēdējais celiņš
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
k3b no pudo expulsar el disco grabado. hágalo manualmente por favor.
k3d neizdevās izgrūst ierakstīto disku. lūdzu izņemiet to pats.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intente expulsar la cinta una vez esté desmontada. no lo use para ftape.
mēģināt izgrūst lentu, kad tā ir nomontēta. nelietojiet to ar ftape.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
con cuidado empuje el émbolo para expulsar sólo las burbujas de aire en el vial.
uzmanīgi paspiediet virzuli uz augšu tā, lai atpakaļ flakonā nonāktu tikai gaisa burbuļi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
sin embargo, no deben utilizarse para expulsar a las empresas públicas del mercado.
tomēr tie nav paredzēti, lai publiskos uzņēmumus izstumtu no tirgus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
por otra parte, se cometieron con el fin de expulsar del mercado al único competidor.
turklāt tie tika īstenoti, lai izraidītu vienīgo tirgus konkurentu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
presione lentamente el émbolo para expulsar las burbujas fuera de la jeringa y dentro del vial.
lēni piespiežot virzuli, izspiediet gaisa burbuļus no šļirces flakonā.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
