From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este mercado es por otro lado muy competitivo, lo que permitió, por ejemplo, la autorización por la comisión de las operaciones de concentración de varios competidores de bull [hp-compaq [17], cap gemini-transiciel [18], atos origin-sema [19]] por la razón de que estas concentraciones no afectarían a las condiciones de competencia en los mercados de servicios informáticos.
starp citu, šajā tirgū ir ļoti liela konkurence, kas ļāva kā piemēru minēt komisijas atļauju veikt koncentrēšanās pasākumus attiecība uz vairākiem uzņēmuma bull konkurentiem (hp – compaq [17], cap gemini – transiciel [18], atos origin – sema [19]), uzsverot, ka šī koncentrēšanās neapdraud konkurenci datorpakalpojumu tirgos.