From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incrementar:
palielināt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementar altura
palielināt augstumu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementar el valor
palielināt vērtību
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementar el controlador %1
palielināt kontrolieri% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementar el nivel de expansión
palielināt izvēršanas dziļumu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incrementar la capacidad de adaptación.
pielāgošanās spējas palielināšana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
b) incrementar la protección jurisdiccional
b) stiprināt tiesisko aizsardzību
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
d) incrementar directamente la productividad;
d) tieši palielināt produktivitāti;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
siempre incrementar el nivel de sangrado
vienmēr palielināt atkāpi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es realmente importante incrementar la cooperación.
jo īpaši nozīmīga ir partnerības stiprināšana.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
esto puede incrementar el riesgo de caries.
Šī iemesla dēļ var palielināties zobu bojāšanās iespēja.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
se pueden incrementar las prestaciones de invalidez:
lai pretendētu uz paternitātes pabalstu, nepieciešams, lai jūs pie attiecīgā darba devēja būtu nepārtraukti strādājis 26 nedēļas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1.5 medidas concretas para incrementar la competitividad
1.5 konkrēti pasākumi konkurētspējas palielināšanai.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c) incrementar directamente la capacidad de producción;
c) tieši palielināt ražošanas jaudu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- incrementar las oportunidades de formación y de movilidad.
- paplašināt apmācību un mobilitātes iespējas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
las redes pueden incrementar la concienciacióny proporcionar apoyo
sadarbības tīkli var vairot informētību un sniegt atbalstu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- incrementar la asequibilidad de los productos farmacéuticos clave,
- palielināt iespēju lietot galvenos medikamentus,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
es absolutamente necesario incrementar su papel en estas regiones.
minētajos reģionos noteikti jāpalielina piešķiramo līdzekļu īpatsvars.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- incrementar la intensidad de las medidas horizontales prevista actualmente,
- jāpalielina pašreiz noteiktā horizontālā atbalsta intensitāte;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
podrá anular, reducir o incrementar la multa o sanción conminatoria.
tā var atcelt, samazināt vai palielināt noteikto naudas sodu vai periodisko soda maksājumu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: