From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agua potable
dzeramais ūdens.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
agua no potable
Ūdens, kas nav domāts dzeršanai
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
abastecimiento de agua potable
dzeramā ūdens apgāde
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i) de agua potable; o
i) dzeramā ūdens; vai
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
agua (incluida la potable).
ūdenī (ieskaitot dzeramo ūdeni) vai uz tā;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zona de protección del agua potable
dzeramā ūdens aizsardzības zona
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
construcción de pozos de agua potable.
aku izveide, lai iegūtu dzeramo ūdeni.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sustancias activas para desinfectantes del agua potable
aktīvās vielas dzeramā ūdens dezinfekcijas līdzekļiem
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
instalaciones de agua potable y aguas residuales,
dzeramā ūdens un notekūdeņu iekārtas,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aguas utilizadas para la captación de agua potable
dzeramā ūdens ieguvei izmantotie ūdens resursi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
«producciÓn, transporte o distribuciÓn de agua potable»:
“dzeramĀ Ūdens raŽoŠana, piegĀde un sadale”:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- intervenciones referidas al agua de regadío y potable;
- apūdeņošanas un dzeramā ūdens aizsardzības pasākumiem;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
el agua potable y los productos químicos de los lavabos.
dzeramais ūdens un tualetes ķimikālijas.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la utilización de agua potable será obligatoria para todos los usos .
dzeramā ūdens izmantošana ir svarīga visiem mērķiem.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
las aguas subterráneas se usan también como fuente de agua potable.
gruntsūdeni izmanto arī kā dzeramā ūdens avotu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
distribución de agua potable, de acuerdo con la norma de la oms,
dzeramā ūdens sadale saskaņā ar pvo standartu;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• un ser humano de cada seis no tiene acceso aagua potable.
• vienam no sešiem cilvēkiem nav pieejamsdzeramais ūdens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cerdos y cerdos enanos: caudal mínimo de agua potable para cerdos
cūkas un pundurcūkas: minimālā dzeramā ūdens plūsma cūkām
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
entidades adjudicadoras en los sectores de producción, transporte o distribución de agua potable
līgumslēdzēji, kas darbojas dzeramā ūdens ražošanas, pārvades vai sadales nozarē
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
las tuberías de agua no potable deberán diferenciarse claramente de las de agua potable;
dzeramā ūdens standartiem neatbilstošā ūdens cauruļvadiem jābūt skaidri atšķiramiem no dzeramā ūdens piegādes caurulēm;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
