Results for resist translation from Spanish to Latvian

ensayo resist
resist pētījums

resist 1 y 2
resist 1 & 2

en los ensayos resist se observó la reactivación de infecciones por el virus del herpes simple e infecciones por el virus del herpes zoster.
resist pētījumos novēroja herpes simplex un herpes zoster vīrusu infekciju reaktivāciju.

en los ensayos de fase iii resist la frecuencia de incrementos de transaminasas se incrementó significativamente en el grupo aptivus/ ritonavir comparado con el grupo comparador.
iii fāzes pētījumā resist aptivus/ ritonavīra grupā daudz biežāk nekā salīdzinājuma grupā novēroja transamināžu līmeņa paaugstināšanos.

esta puntuación se ha obtenido a partir de pacientes seleccionados de los ensayos resist con criterios de inclusión de mutaciones específicas y por lo tanto, la extrapolación a una población más amplia requiere precaución.
Šis rādītājs tika noteikts, par iekļaušanas kritērijiem izvēloties selektētus resist pacientus ar specifiskām mutācijām, tāpēc jābūt piesardzīgiem tā attiecināšanā uz plašu populāciju.

19 respuesta al tratamiento* en la semana 48 (ensayos resist-1 y resist-2 extrapolados en pacientes previamente tratados)
atbildes reakcija uz terapiju * 48. nedēļā (apvienoti pacienti ar terapijas pieredzi resist- 1 un resist- 2 pētījumos)

sin embargo, los datos clínicos disponibles de los estudios resist no mostraron alteraciones significativas del perfil de seguridad de tipranavir/ ritonavir al combinarse con enfuvirtida en comparación con pacientes tratados con tipranavir/ ritonavir sin enfuvirtida.
tomēr, resist pētījumā iegūtie klīniskie dati neuzrāda nekādas nozīmīgas pārmaiņas tipranavīra/ ritonavīra drošības profilā, ja tos lieto vienlaikus ar enfuvirtīdu, salīdzinot ar pacientiem, kuri tika ārstēti tikai ar tipranavīru/ ritonavīru vienlaikus nesaņemot enfuvirtīdu.

la comisión no tiene pruebas de que la remuneración mínima determinada por las partes para una hipotética inversión en capital social en el presente asunto no resista una prueba de mercado.
komisijai nav iemeslu uzskatīt, ka pušu aprēķinātā minimālā atlīdzība par hipotētisku investīciju pamatkapitālā šajā gadījumā neatbilstu tirgus situācijai.