Results for semidesnatada translation from Spanish to Latvian

leche semidesnatada
puskrejots piens

leche semidesnatada:
piens ar samazinātu tauku saturu:

leche condensada semidesnatada
saldināts, daļēji nokrejots kondensēts piens

leche en polvo semidesnatada
sausais vājpiens jeb vājpiena pulveris

dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada.
Šādu pienu nedrīkst saukt par pilnpienu, pienu ar samazinātu tauku saturu vai vājpienu.

si lo prefiere, en lugar de con agua puede tomarlo con leche desnatada o semidesnatada, zumo, café o té.
ja jūs nevēlaties lietot ūdeni, crixivan var lietot kopā ar vājpienu vai zema tauku satura pienu, sulu, kafiju vai tēju.

los productos tipo leche, como los productos de tipo leche semidesnatada y leche desnatada, en los que la grasa de la leche se haya sustituido total o parcialmente por grasa vegetal.
piena produkti, piemēram, puskrejota piena un vājpiena produkti, kam piena tauki daļēji vai pilnīgi aizstāti ar augu taukiem.

• la leche semidesnatada contiene 15 gramos de mg por litro de leche (es decir, 1,5% de mg).
• litrā piena ar samazinātu tauku saturu ir 15 grami taukvielu (proti, piens ar 1,5% taukvielu).

leche uht semidesnatada _bar_ alemania _bar_ 71 _bar_ finlandia _bar_ 140 _bar_
pasterizēts piens ar pazeminātu tauku saturu _bar_ vācija _bar_ 71 _bar_ somija _bar_ 140 _bar_

- la nata y la leche (incluidas la desnatada, la normal y la semidesnatada) pasterizadas y esterilizadas (incluida la esterilización uht),
- pasterizētam un sterilizētam (arī ultrasterilizētam) pienam un krējumam (tostarp ar normālu, samazinātu un mazu tauku saturu);

a ) « leche parcialmente deshidratada » , el producto líquido obtenido directamente por eliminación parcial del agua de la leche , de la leche entera o de la leche semidesnatada , o de una mezcla de dichos productos , a los que puede habérseles añadido nata , leche totalmente deshidratada o ambos productos , no sin que la adición de leche totalmente deshidratada en el producto acabado pueda sobrepasar el 25 % del extracto seco total procedente de la leche ; no obstante , los estados miembros podrán mantener en su territorio la prohibición de producir leche parcialmente deshidratada a partir de leche totalmente deshidratada , y de comercializarla , si dicha prohibición existía antes del 1 de octubre de 1974 .
a) daļēji dehidrēts piens nozīmē šķidru produktu, kas iegūts tieši no piena, daļēji aizvadot no pilnīga vai daļēja vājpiena vai no šo produktu maisījuma ūdeni, kuram var būt pievienots krējums vai pilnīgi dehidrētais piens, vai abi, pilnīgi dehidrētā piena piedeva gatavajā produktā nedrīkst pārsniegt 25 % no kopējās piena sausnas; tomēr dalībvalstis savā teritorijā var saglabāt jebkuru aizliegumu par pilnīgi dehidrētā piena izmantošanu daļēji dehidrētā piena ražošanā vai tirdzniecībā, ja aizliegums ir bijis spēkā pirms 1974. gada 1. oktobra.