From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloqueado
lygmuo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bloqueado:
∅
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
x bloqueado
x užrakinta
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
contenido bloqueado
užblokuotas turinys
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 4
Quality:
bloqueado por %1
blokuoja:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
todo el contenido bloqueado
visas užblokuotas turinys
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el módem está bloqueado.
modemas yra užblokuotas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha bloqueado la pantallaname
ekranas buvo užrakintasname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bloqueado en la página actual
užblokuota aktyviajame tinklalapyje
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a opera unite bloqueado
„opera unite“ prieiga užblokuota
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha bloqueado una tecla de modificacióncomment
klavišas - modifikatorius buvo užrakintascomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el acceso a opera unite está bloqueado
„opera unite“ prieiga užblokuota
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor opera link ha bloqueado al usuario
„opera link“ serveris užblokavo naudotoją
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
imposible %1 porque el recurso está bloqueado.
nepavyksta% 1, nes resursas yra užrakintas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este usuario ha sido bloqueado por el servidor de opera link
„opera link“ serveris užblokavo naudotoją
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este usuario ha sido bloqueado por el servidor de autenticación de opera
„opera“ tapatumo nustatymo serveris užblokavo naudotoją
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este problema se ha resuelto y se ha bloqueado el acceso público.
Ši klaida buvo pašalinta, ir tinklaviete viešai nėra matoma.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deberá estar bloqueado si la desaceleración del vehículo alcanza 0,45 g.
jis turi užsifiksuoti, kai transporto priemonės lėtėjimo vertė yra 0,45 g.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el recurso « %1 » está bloqueado por la aplicación « %2 ».
resursą „% 1 “ yra užrakinusi programa „% 2 “.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parece que se ha bloqueado la acción de filtrado %1. ¿quiere terminar esta acción?
dokumentas šiuo vardu jau egzistuoja. ar norėtumėte rašyti vietoje jo?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
