Results for camión translation from Spanish to Lithuanian

camión
sunkvežimis

camión grúa
automobilinis kranas

camión basculante
savivartis

revolvedora por camión
automobilinė betonmaišė

camión, tren, barco, avión (2)
sunkvežimis/geležinkelio vagonas/laivas/orlaivis (2)

camión de reparto (6 horas de uso)
sunkvežimis(6 h trukmės naudojimas)

useautobús (4�16) camión cisterna autocaravana
useoro transportas (4�26)barža (4�21) baržininkas

un impacto con un camión en un paso a nivel;
trenkimasis į sunkvežimį vienalygėje pervažoje,

[camión]/[vagón]/[barco]/[avión] (5)
(sunkvežimis)/(geležinkelio vagonas)/(laivas)/(orlaivis) (5)

camión (5), vagón de ferrocarril (5)7.2.
sunkvežimis (5), arba geležinkelio vagonas (5)7.2.

camión (5) o vagón de ferrocarril (5)7.2.
sunkvežimis (5) arba geležinkelio vagonas (5)7.2.

el transporte por camión sigue siendo el preferidode los operadores del sector.
operatoriai vis dar renkasitransportavimą sunkvežimiais.

(camión, vagón de ferrocarril, buque o avión) (5)
(sunkvežimis, traukinio vagonas, laivas arba orlaivis) (5)

el nuevo sistema ha reducido el número de kilómetros por camión y las correspondientes emisiones.
dėl naujosios sistemos sumažėjo sunkvežimių nuvažiuotų kilometrų skaičius ir su tuo susijęs išmetamų dujų kiekis.

(camión, vagón de ferrocarril, buque o avión) (5)7.2.
(sunkvežimis, vagonas, laivas ar orlaivis) (5)7.2.

dp 08 — modernización del equipo de transporte: camión de plataforma, carretilla elevadora y cargador de baterías.
sp 08 – kilnojamosios įrangos modernizavimas: platformų krautuvai, šakiniai krautuvai, švino traukos baterijų įkroviklis.

configuración de los ejes agregado por tipo de vehículo (camión, vehículo articulado y tren de carretera).»
ašies konfigūracija pagal suvestinį transporto priemonės tipą (sunkvežimis, sujungtoji transporto priemonė ir autotraukinys).“

- «camión»: vehículo de carretera rígido, proyectado, exclusiva o principalmente, para el transporte de mercancías;
- "sunkvežimis": nelanksti kelių transporto priemonė, sukonstruota tiktai arba visų pirma kroviniams vežti,

indique, según proceda, la(s) matrícula(s) del vagón o del camión y el nombre del barco.
jei taikytina, nurodyti geležinkelio vagono arba sunkvežimio registracijos numerį (-ius) ir laivo pavadinimą.

casilla 10: especificar todos los medios de transporte que se van a utilizar (camión, barco, avión, tren etc.).
10 langelis: įrašomos visos transporto priemonės, kurios bus panaudotos (pavyzdžiui sunkvežimis, laivas, lėktuvas, traukinys ir pan.).