Results for campamentos translation from Spanish to Lithuanian

establecimiento de los campamentos base operativos
veikiančių pagrindinių stovyklų įkūrimas

la policía especializada podrá albergarse en campamentos que se adecuen a sus necesidades operativas.
specialūs policijos padaliniai gali būti įkurdinti punktuose, skirtuose jų veiklos poreikiams tenkinti.

"cuando toquéis con estrépito, se pondrán en marcha los campamentos que acampan al este
kai trimituos pavojų, pirmieji pakils tie, kurie stovyklauja rytų pusėje.

servicios de hoteles, ciudades de vacaciones, campamentos, restaurantes, bares y comedores colectivos.
viešbučių, poilsiaviečių, kempingų, restoranų, barų ir valgyklų paslaugos.

Éstos fueron los hijos de ismael y sus nombres según sus aldeas y campamentos: doce jefes según sus naciones
Šitie yra izmaelio sūnūs ir jų vardai pagal jų miestus ir gyvenvietes. dvylika kunigaikščių savo giminėse.

«servicios hoteleros» y «campamentos y otros servicios de alojamiento de corta duración»
„viešbučiai“ ir „stovyklavietės ir aprūpinimas kita laikinąja buveine“

observad qué tal es la tierra habitada, si es buena o mala; cómo son las ciudades habitadas, si son sólo campamentos o fortificaciones
ar pati žemė gera, ar bloga; kokie miestai, ar turi mūro sienas, ar ne;

semejante será la plaga de los caballos, de los mulos, de los camellos, de los asnos y de todos los animales que se encuentren en aquellos campamentos
toks pat maras kankins žirgus, mulus, kupranugarius, asilus ir visus kitus gyvulius, kurie bus kariaujančiųjų stovyklose.

Éstos son los contados de los hijos de israel, según sus casas paternas. todos los contados en los campamentos, en sus ejércitos, son 603.550
visų izraelitų vyrų pagal jų gimines, šeimas bei kariuomenės būrius buvo šeši šimtai trys tūkstančiai penki šimtai penkiasdešimt.

Áreas utilizadas predominantemente para viviendas temporales (campamentos de inmigrantes), residencias de vacaciones (casas de verano), etc.
teritorijos, daugiausiai naudojamos laikiniems būstams (migrantų stovyklos, atostogų būstai (vasarnamiai)) ir t. t.

(alquiler, establecimiento y activación del segundo campamento base operativo)
(antros operacijų pagrindinės stovyklos pirkimas, įkūrimas ir jos veiklos pradėjimas)