Results for intercalibrados translation from Spanish to Lithuanian

parámetros nacionales intercalibrados
kalibruoti nacionaliniai parametrai

todos los tipos intercalibrados
visi interkalibruoti tipai

descripción de los tipos intercalibrados
interkalibruotų tipų aprašas

métodos nacionales de clasificación intercalibrados
interkalibruoti nacionaliniai klasifikavimo metodai

países que comparten los tipos intercalibrados:
Šalys, kuriose atlikta tų pačių tipų interkalibracija:

descripción de los tipos intercalibrados (aplicables únicamente al fitoplancton)
interkalibruotų tipų aprašas (taikomas tik fitoplanktonui)

resultados: Índices de calidad ecológica de los parámetros nacionales intercalibrados
rezultatai: interkalibruotų nacionalinių klasifikavimo sistemų ekologinės kokybės santykiai

descripción de los tipos intercalibrados (solo para la intercalibración de los macrófitos)
interkalibruotų tipų aprašas (tik makrofitų interkalibracija)

resultados: Índices de calidad ecológica de los sistemas nacionales de clasificación intercalibrados
rezultatai: interkalibruotų nacionalinių klasifikavimo sistemų ekologinės kokybės santykiai

descripción de los tipos intercalibrados relativos a aguas costeras (aplicables únicamente al fitoplancton)
interkalibruotų priekrantės vandenų tipų aprašas (taikomas tik fitoplanktonui)

los estados miembros deben utilizar por lo menos uno de los parámetros intercalibrados (porcentaje de cianobacterias, índice catalán, índice med pti).
valstybės narės turi naudoti bent vieną iš šių interkalibruotų parametrų (melsvadumblių procentinis kiekis, catalan indeksas, med pti indeksas)

los estados miembros deben utilizar al menos uno de los parámetros intercalibrados (índice de diversidad shannon h', ambi, m-ambi).
valstybės narės turi naudoti bent vieną iš interkalibruotų parametrų (shannon įvairovės indeksą h’, ambi, m–ambi)

si las masas de agua correspondientes a los tipos intercalibrados son calificadas como masas de agua muy modificadas, de conformidad con el artículo 4, apartado 3, de la directiva 2000/60/ce, los resultados presentados en los anexos i y ii de la presente decisión podrían utilizarse para obtener su buen potencial ecológico, teniendo en cuenta sus modificaciones físicas y el uso del agua asociado, de conformidad con las definiciones normativas del anexo v, sección 1.2.5, de la directiva 2000/60/ce.
jei interkalibruotus tipus atitinkantys vandens telkiniai yra laikomi labai pakeistais vandens telkiniais pagal direktyvos 2000/60/eb 4 straipsnio 3 dalį, šio sprendimo i ir ii prieduose pateikti rezultatai galėtų būti naudojami jų geram ekologiniam potencialui nustatyti, atsižvelgiant į jų fizinius pokyčius ir susijusį vandens naudojimą pagal direktyvos 2000/60/eb v priedo 1.2.5 skirsnyje pateiktas normines apibrėžtis;