From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interlocutores sociales
socialiniai partneriai
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
los interlocutores sociales;
socialiniai partneriai;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
interlocutores sociales europeos
europos socialiniai partneriai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) los interlocutores sociales;
e) socialiniai partneriai;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participaciÓn de los interlocutores sociales
europos komisijos delegacijos lietuvoje informacijos centras lotvingių g.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los interlocutores económicos y sociales;
ekonominiais ir socialiniais partneriais;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
perfil de los interlocutores de los interlocutores
dalyvi˜ pristatymas pristatymas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resumen prácticas con los principales interlocutores.
veiklos santrauka
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
identificar e implicar a los interlocutores relevantes
nustatykite ir įtraukite atitinkamas interesų grupes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es esencial determinar quiénes serían los interlocutores.
norint užmegzti aktyvesnius ir tvirtesnius ryšius, reikės nemažai laiko, o geriausių partnerių suradimas turės lemiamos reikšmės.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyo a los interlocutores sociales (artículo 5)
parama socialiniams partneriams (5 straipsnis)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las organizaciones de interlocutores sociales y otros agentes interesados.
socialinių partnerių organizacijos ir kitos suinteresuotosios šalys.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades.
svarbu, kad socialiniai partneriai ir toliau vykdytų savo įsipareigojimus.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
la ue – uno de los principales interlocutores comerciales en productos agrícolas
es – viena svarbiausių pasaulinės prekybos žemės ūkio produktais dalyvių
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además, seafianza el papel de los interlocutores socialesy de las iglesias.
be to, konstitucijosprojekte įtvirtintas socialinių partneriųir bažnyčiųvaidmuo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consultar con los interlocutores pertinentes de acuerdo con el artículo 10;
konsultuojasi su partneriais pagal 10 straipsnį;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
consultar a interlocutores apropiados con vistas al establecimiento de la programación plurianual;
konsultuotis su atitinkamais partneriais, rengiant daugiametę programą;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la responsabilidad de los interlocutores sociales sigue siendo particularmente importante a este respecto.
Šiuo atžvilgiu labai svarbu, kad socialiniai partneriai ir toliau prisiimtų atsakomybę.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
el reue también establecerá contactos sobre el terreno con otros interlocutores internacionales y regionales.
es specialusis įgaliotinis taip pat palaiko ryšius su kitais veiksmų vietoje esančiais tarptautiniais ir regioniniais subjektais.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 7
Quality:
- destacaba el papel de los interlocutores sociales en la modernización de la protección social.
- pabrėžė socialinių partnerių vaidmenį socialinės apsaugos modernizavimo procese.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
