Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proyectos preparatorios;
parengiamieji projektai;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
iii( actos preparatorios)
iii( parengiamieji aktai)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
los trabajos preparatorios incidieron en
jūrų aplinkos apsaugos ir išsaugojimo strategija sudarys būsimos es jūrų politikos aplinkosaugos aspektą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acerca de los trabajos preparatorios del ime
apie epi parengiamąjį darbą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los estudios son preparatorios para actividades de (128):
analizės atliekamos rengiantis (128):
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
procedimientos preparatorios para la revisión de los criterios técnicos
paruošiamosios techninių kriterijų persvarstymo procedūros
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descripción general de los trabajos preparatorios realizados por el ime
epi atlikto parengiamojo darbo apžvalga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de esa fecha es indispensable realizar trabajos preparatorios.
iki šios datos būtina atlikti parengiamąjį darbą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
navegar por los documentos com o buscar en los trabajos preparatorios
skaitykite com dokumentus arba jų ieškokite parengiamųjų aktų skiltyje
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actividades técnicas• estudios técnicos• desarrollos tecnológicos preparatorios
techninė veikla• techniniai tyrimai• parengiamieji technologiniai darbai
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continuaráimponiéndose elrequisito de evaluacióndelasnecesidades,estudios de viabilidad y otros estudios preparatorios.
irtoliau bustaikomasreikalavimas atlikti poreikių įvertinimus, galimybių studijas irkitus parengiamuosiustyrimus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sean preparatorios de proyectos transnacionales o acciones de la unión («medidas iniciales»),
rengiami tarpvalstybiniai projektai ir (arba) sąjungos veiksmai („pradinės priemonės“);
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sean preparatorios de proyectos transnacionales y/o acciones comunitarias («medidas iniciales»),
rengiami tarpvalstybiniai projektai ir (arba) bendrijos veiksmai („pradinės priemonės“);
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
laayuda deesterégimenconsistíaenfinanciarestudios de viabilidadytrabajostécnicos preparatorios de nuevasinfra-estructuras,enla medidaenquepresentenclaramenteuna dimensión einterés europeos.
ds priemonė buvo skirta paremti galimybių studijasir techninį parengiamąjį darbą naujosinfrastruktūros atveju, su sąlyga, kadji bus aiškiai susijusi su europine dimensijairinteresu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene fundamentalmente cuatro grandes categorías de documentos: legislación, trabajos preparatorios, jurisprudencia y preguntas parlamentarias.
joje pirmiausia pateikiami keturių kategorijų dokumentai: teisės aktai,parengiamieji darbai,teismo praktika ir parlamentiniai klausimai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es capÍtulo viii disposiciones transitorias y finales artículo 62 medidas preparatorias 1.
viii skyrius pereinamojo laikotarpio ir baigiamosios nuostatos 62 straipsnis parengiamieji veiksmai 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: