From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conectar
Поврзи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& conectar
& Приклучи се
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conectar a
Поврзи се на
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
conectar a:
Поврзи се
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conectar al depurador
Поврзи се со откривач на грешки
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
& listar al conectar
& Листа по поврзување
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conectar a la máquina
Поврзете се со компјутер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede conectar.
Не можам да се поврзам.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incapaz de conectar: %1
Не можам да се поврзам:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposible conectar con la red
Ðе можам да Ñе повÑзам Ñо мÑежаÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conectar directamente a internet.
Се поврзува директно на Интернет.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conectar & directamente a internet
Поврзи се директно на & Интернет
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ejecutar los comandos al conectar
Изврши команди при поврзување
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
conectar usando 'account_name '
Се поврзува користејќи „ account_ name “
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo conectar con el servidor
Не може да се оствари врска со сервер
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
error al conectar con el servidor.
Грешка при поврзување со серверот.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error al conectar al servidor %1
Грешка при поврзувањето со серверот% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo conectar al servidor remoto
Не може да се воспостави врска до далечински сервер
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo conectar con el servidor proxy
Не може да се поврзе со серверот посредник
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo conectar a la máquina %1.
Не можам да се поврзам со компјутерот% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: