Results for reproducida translation from Spanish to Macedonian

reproducida bajo licencia cc*
rРеиздадена под лиценца на Криејтив комонс.*

reproducida con autorización del autor.
Реобјавено со дозвола на авторот.

recordar la última pelicula reproducida
Запамти го последниот пуштен филм

foto de jose luis duron, reproducida bajo la licencia de creative commons.
Слика од Хозе Луис Дурон, употребена со лиценца на Криејтив комонс

foto tomada por la presidencia de la república del ecuador y reproducida bajo autorización
Фотографија од Пресидента де ла Република дел Еквадор, прикажана со дозвола

si está marcado, el reproductor recordará todos los ajustes para cada pelicula reproducida (relación de aspecto, subtítulos, fuente...).
Ако е штиклирано програмата ќе ги запамети сите подесувања за секој пуштен филм (размер, превод, фонт...).

además, la legislación de la ue a menudo es reproducida en china, la india, california y otros lugares, resaltando todavía más los múltiples beneficios de unas políticas bien diseñadas en una economía globalizada.
Развивањето на реални временски податоци и редовно ажурирани индикатори речиси помагаат да се подобри управувањето со обезбедување на посилни докази за навремените интервенции и превентивните акции, поддржување на повисок степен на спроведување и унапредување на ревизијата на целокупното работење.

active esta opción si quiere usar un sonido personalizado, reproduciendo un archivo de sonido. si elige esta opción, probablemente querrá desactivar el sonido del sistema. tenga en cuenta que en máquinas lentas se puede producir un "retraso" entre el evento que causa el sonido y el sonido reproducido.
Изберете ја оваа опција ако сакате да користите сопствено ѕвонче, со свирење на звучна датотека. Ако го изберете ова, веројатно ќе сакате да го исклучите системското ѕвонче. Забележете дека на спори машини ова може да предизвика „ доцнење “ меѓу настанот кој го предизвикал ѕвончето и звукот.