From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella y su hijo johan están planeando una excursión fuera de la congestionada ciudad.
il‑fatt hu li l‑emissjonijiet ta’ ħafna sustanzi li jniġġsu l‑arja naqsu sostanzjalment madwar l‑ewropa kollha miż‑żmien tat‑tfulija ta’ anna sal‑lum.
43 tos nariz congestionada estreñimiento diarrea dolor, enrojecimiento, hinchazón o llagas en la boca picor sudoración dolor muscular dolor de espalda fiebre debilidad escalofríos
42 dijarea uġigħ, ħmura, nefħa jew infafet fil- ħalq Ħakk għaraq uġigħ fil- muskoli uġigħ fid- dahar deni debbulizza tregħid
el párrafo primero podrá aplicarse a los vuelos que no puedan aceptar la opción de reencaminamiento para evitar o aliviar las zonas congestionadas, teniendo en cuenta la ubicación y la magnitud de la zona congestionada.
l-ewwel subparagrafu jista’ japplika għal titjiriet li ma jistgħux jaċċettaw l-għażla ta’ rotta mill-ġdid biex jiġu evitati jew jitħaffu ż-żoni b’ħafna traffiku, fid-dawl tal-lok u l-estensjoni taż-żona b’ħafna traffiku.
tos con flema, falta de aliento al andar o subir escaleras, nariz congestionada, goteo o nariz seca, descenso de los sonidos respiratorios, agua en el pulmón, pérdida de la voz, dificultad para respirar
sogħla bil- bili, taqta ’ nifsek meta timxi jew titla' t- taraġ, imnieħer miżdud, imnieħer li jnixxi, jew imnieħer xott, tnaqqis fil- ħoss meta tieħu n- nifs, ilma fil- pulmun, telf tal- vuċi, diffikultà biex tieħu n- nifs
infección de bronquios, malestar o dolor, sinusitis fiebre, sensación de frío, sensación de debilidad o malestar, infección por virus, falta de aliento, tos, ronquera, dolor e irritación de garganta, senos nasales congestionados, rinorrea, ronquido
infjammazzjoni tas- sider, diqa jew uġigħ, infjammazzjoni tas- sinus o deni, sensazzjoni ta 'kesħa, sensazzjoni ta' indeboliment jew malesseri, infezzjoni virali, o qtugħ ta 'nifs, sogħla, ħanqa, uġigħ u irritazzjoni tal- gerżuma, sinus miżdudin, mnieħer iqattar, nħir telf ta' l- aptit, sensazzjoni ta 'għatx, żieda fil- piż o sensazzjoni ta' paniku, diffikulta 'biex taħseb, tibdil fil- burdata o tregħid, diffikulta' bil- koordinazzjoni, diffikulta 'bid- diskors, sensittivita' anqas għall - o mess, tensjoni akbar fil- muskoli, irrekwitezza disturbi fir- ritmu tal- qalb, pressjoni tad- demm aktar għolja, żieda fir- ritmu tal- qalb o disturb tal- vista, tidnis tal- boċċa ta 'l- għajn, uġigħ fl- għajnejn, pupilli mwessgħin, o mijopija, sensittivita' għad- dawl, għajnejn idemmgħu Żarżir fil- widnejn o rimettar bid- demm, irritazzjoni u ħruq fl- istonku, uġigħ addominali, purgar abnormali, o purgar bid- demm, tifwiq, ulċeri fil- ħalq, uġigħ fil- ħniek, ilsien miksi
