Results for pegar translation from Spanish to Maltese

pegar
inkolla

se ruega pegar alrededor etiqueta del código de barras
jekk jogħġbok waħħal madwar it- tikketta tal- barcode

vaya a pegar el parche o cerca de la zona donde lleve el parche.
applika l- ewwel garża fl- ewwel 24 siegħa tal- ġurnata tal mestrwazzjoni.

para una adecuada identificación, rasgar la etiqueta del vial por la zona perforada y pegar la parte desprendida en la jeringa.
għal skopijiet ta ’ identifikazzjoni, qatta parti mit- tikketta tal- kunjett minn fejn hemm it- toqob żgħar u waħħal il- parti mqatta ’ mas- siringa.

los pacientes pueden pegar una de las etiquetas despegables que se encuentran en el vial para documentar el número del lote en su diario o para notificar cualquier efecto secundario.
il- pazjenti jistgħu jwaħħlu waħda mit- tikketti li jistgħu jinqalgħu li hemm fuq il- kunjett biex jiktbu n- numru tal- lott fid- djarju tagħhom jew biex jirrappurtaw xi effetti sekondarji.

mantener el recipiente de la muestra en posición vertical y pegar la etiqueta, con código de barras, marcada “valor-minuto-00”, alrededor del recipiente, de tal forma que el código de barras quede horizontal.
Żomm il- borża tan- nifs 'l fuq u waħħal it- tikketta tal- kodiċi żbarrati mmarkata "00 - minuti- valur" madwar it- tubu tal- kampjun sabiex il- linji tal- kodiċi żbarrati jkunu oriżżontali.