Results for desechará translation from Spanish to Maori

ciertamente el señor no desechará para siempre
e kore hoki e mau tonu ta ihowa panga

mi dios los desechará, porque no le escucharon. andarán errantes entre las naciones
ka paopao toku atua ki a ratou, mo ratou kihai i rongo ki a ia: a ka waiho ratou hei kopikopiko i roto i nga tauiwi

¿acaso nos desechará el señor para siempre? ¿ya no volverá a ser propicio
tera ranei te ariki e panga tonu ake ake? a heoi ano ranei ana manakohanga mai

"y tú, salomón, hijo mío, reconoce al dios de tu padre y sírvele con un corazón íntegro y con ánimo voluntario; porque jehovah escudriña todos los corazones y entiende toda la intención de los pensamientos. si tú le buscas, él se dejará hallar; pero si le abandonas, él te desechará para siempre
me koe hoki, e taku tama, e horomona, kia mohio koe ki te atua o tou papa, kia tapatahi hoki te ngakau, kia hihiko te wairua e mahi ai koe ki a ia; e rapua ana hoki e ihowa nga mea o nga ngakau katoa, a e mohiotia katoatia ana e ia nga tokonga ak e o nga whakaaro. ki te rapua ia e koe, ka kitea, a ki te whakarerea ia e koe, ka peia koe e ia a ake ake