Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%s:
%s:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
(%s),
,
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
%s %s
%s %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%d. %s
%d. %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (%d)
%s (%d)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s archivos
te kōnae
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir «%s»
huaki '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (%s)sep
%s (%s)sep
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (%s)_bar_
ngā reo_bar_
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%d × %d (%s)
%d x %d (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(%s, %.0lf %%)(0:59)
(0:59)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir con %s
_huaki...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
%s reproduccioneslast.fm
last.fm
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir %s con:
_huaki...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s:%s:%stime
time
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
guardar enlace «%s»
p_urihia pēneitia...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_continuar%s of %s
_tangohia%s of %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%'der enlace hacia %s
honoga a %s
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
%(sym)s%(hardware)s,
%(sym)s%(hardware)s,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%1$s, %2$s%%s
%%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: