Results for seleccionando translation from Spanish to Nepali

seleccionando argumento %1
तर्क% 1 चयन गर्दैछ

seleccionando el grupo %1...
समूह% 1 चयन गर्दैछ...

nota: seleccionando la tarea «%s: %s» para la instalación
द्रष्टब्य: स्थापनाको लागि कार्य "%s: %s" चयन गरिदैछ

nota: seleccionando «%s» en lugar del paquete virtual «%s»
द्रष्टब्य: अवास्तविक प्याकेज "%s" को सट्टा "%s" चयन गरिदैछ

puede habilitar las acciones de url más tarde pulsando con el botón derecho sobre el icono de klipper y seleccionando « habilitar las acciones »
क्लिपर प्रतिमामा दायाँ- क्लिक गरेर 'कार्य सक्षम पार्नुहोस्' चयन गरे पछि यूआरएल प्रकार्यहरू सक्षम पार्न सक्नुहुन्छ

para empezar, cree una nueva firma seleccionando « nuevo » arriba. podrá entonces editar y guardar su colección de firmas.
सुरु गर्नका लागि, पहिले माथि "नयाँ" चयन गरेर नयाँ हस्ताक्षर सिर्जना गर्नुहोस् । तपाईँ त्यसपछि हस्ताक्षरहरूको तपाईँको सङ्कलन सम्पादन गर्न र बचत गर्न सक्षम हुनुहुनेछ ।

con una lista de reproducción dinámica, amarok se convierte en su dj personal. seleccionando pistas automáticamente para usted, basándose en un conjunto de parámetros que usted selecciona.
turn dynamic mode on

al escribir en el área de texto, puede que se le presenten diferentes posibilidades. esta función se puede controlar pulsando con el botón derecho del ratón y seleccionando un modo preferido del menú completado de texto.
पाठ क्षेत्रमा टाइप गर्दा, तपाईँ सम्भावित मिल्दो जोडीहरूसँग प्रस्तुत हुन सक्नुहुन्छ । यो आकृति दायाँ माउस बटनसँग क्लिक गरेर र रुचाइएका मोड पाठ समाप्ति मेनुबाट चयन गरेर नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ ।

... que puede restringir los contadores de coste para que muestren solo algunas secciones de toda la traza seleccionando dichas secciones en el elemento anclable « selección de traza »? para generar múltiples secciones en la ejecución de un análisis de rendimiento con cachegrind, utilice ,por ejemplo, la opción --cachedumps=xxx para obtener secciones con una longitud de xxx bloques básicos (un bloque básico es una ejecución de sentencias de ensamblador sin ramas dentro del código del programa).
... के तपाईँले "पदचिन्ह चयन" dockable मा यी अवयव चयन गरेरसम्पूर्ण पदचिन्हका केही अवयवमा मात्र देखाउन लागत गणना नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ? cachegrind बाट प्रोफाइलिङ रनमा बहुभागिय अवयव उत्पन्न गर्न, जस्तै: xxx आधारभूत खण्डको लम्बाइको अवयवका लागिoption -- cachedumps=xxx प्रयोग गर्नुहोस् (आधारभूत खण्ड तपाईँको कार्यक्रम सङ्केतको भित्रपट्टिको शाखाबिहिन एसेम्बलर कथनको चलाई हो ।