Results for postreros translation from Spanish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Norwegian

Info

Spanish

postreros

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Norwegian

Info

Spanish

en los postreros días, cuando estés en angustia y te sucedan todas estas cosas, volverás a jehovah tu dios y obedecerás su voz

Norwegian

når du er i trengsel, og alle disse ting kommer over dig, i de siste dager, da skal du omvende dig til herren din gud og høre på hans røst.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después volverán los hijos de israel y buscarán a jehovah su dios y a david, su rey. temblando acudirán a jehovah y a su bondad en los días postreros

Norwegian

derefter skal israels barn vende om og søke herren sin gud og david sin konge, og bevende skal de søke herren og hans gaver i de siste dager*. / {* 1mo 49, 1.}

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero hay un dios en los cielos, quien revela los misterios. Él ha hecho saber al rey nabucodonosor lo que ha de acontecer en los postreros días. tu sueño y las visiones de tu cabeza en tu cama son éstos

Norwegian

men det er en gud i himmelen, som åpenbarer hemmeligheter, og han har kunngjort kong nebukadnesar hvad som skal skje i de siste dager. dette var den drøm og de syner du hadde i ditt indre, mens du hvilte på ditt leie:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asignamos esa morada postrera a quienes no quieren conducirse con altivez en la tierra ni corromper.

Norwegian

det evige hjem! vi gir det til dem som ikke står etter storhet på jorden, eller ufred.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,810,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK