Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& x-server;
& x- server;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estadoxdmcp server
statusxdmcp server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ssl server cert:
ssl tjenersert:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gadmin-openvpn-server
gadmin openvpn-server
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ldapsnew x.509 directory server
ldapsnew x. 509 directory server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
protocol media server de microsoftcomment
microsoft media server- protokollcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no especificadomirror as in server, in url
ikke oppgittmirror as in server, in url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjuntar a la consola de windows server
koble til windows server- konsoll
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consultandotransaction state, getting data from a server
transaction state, getting data from a server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
probando... the operation was rejected by the server
testing, & # 160; … the operation was rejected by the server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
servidorthe user-definable name of an ampache server
tjenerthe user- definable name of an ampache server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smb: / /[workgroup/ ]server[: port]/ printer
smb: // [workgroup /] server [: port] / printer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conéctese a un servidor remoto de windows terminal server
koble til en ekstern windows terminal-tjener
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
servidor: the username to use for logins to an ampache server
tjener: the username to use for logins to an ampache server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conexión a software squeezebox server™ para acceso a bibliotecas de música en ordenadores locales
kan koples til squeezebox server™-programmet, som gir tilgang til musikksamlinger på lokale datamaskiner
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
dejar los mensajes en el servidor durantenumber of days that the message will be left on the server.
behold mottatte meldinger på tjeneren inumber of days that the message will be left on the server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurar los servidores de clavesdefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
sett opp nøkkeltjeneredefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nota: el software squeezebox server™ está disponible para descargarlo en www.logitech.com.
merk: du kan laste ned squeezebox server™-programvare fra www.logitech.com.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
squeezebox server, que puede descargar gratuitamente , encontrará y organizará automáticamente la música de su ordenador (requiere registro del producto).
squeezebox server, som kan lastes ned gratis , finner og organiserer musikken på datamaskinen automatisk (du må registrere deg først).
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 7
Quality:
se conecta a la red doméstica para acceder a la música almacenada en el ordenador mediante logitech® squeezebox™ server, o a radio por internet y a servicios de música mediante mysqueezebox.com
kopler seg til hjemmenettverket for å få tilgang til musikken som er lagret på datamaskinen din via via logitech® squeezebox™ server , og internett-radio og musikktjenester via squeezenetwork™
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
