From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
más que
ਤੋਂ ਵੱਧ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mayor que
ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਡੀ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carátula que usar
ਵਰਤਣ ਲਈ ਕਵਰ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nada que imprimir.
ਛਾਪਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
< (#060;) menor que
< (# 060;) less than
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
archivo que abrir
ਖੋਲਣ ਲਈ ਫਾਇਲ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mayor que@label
ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el tema que se usará
ਵਰਤਣ ਲਈ ਥੀਮ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
puerto al que conectarse:
à¨à©à©à¨¨ ਲਠਪà©à¨°à¨:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando que %s mueva.
%s ਦੀ ਚਾਲ ਵਾਸਤੇ ਉਡੀਕ ਜਾਰੀ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositivo que usar como cámara
ਕੈਮਰੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਜੰਤਰ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
el apodo que desea usar.
ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando a que %s mueva
%s ਵਲੋਂ ਚਾਲ ਦੀ ਉਡੀਕ ਜਾਰੀ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cifrar siempre que sea posible
ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
restaurar los archivos que faltan...
ਗੁੰਮ ਹੋਈਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
autoreemplaza texto que puede elegircomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que quiere hacer? @title
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_número de sudokus que imprimir:
ਛਾਪਣ ਲਈ ਸੂਡੋਕੁ ਦੀ ਗਿਣਤੀ(_n):
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
permite que kdevelop gestione proyectos genéricoscomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿seguro que desea borrar %1?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ% 1 ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: