Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acá un extracto:
در ادامه منتخبی از نامه آورده شده است:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de papaya.
بله، عصارهپاپايا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡extracto de levadura!
اوه،ايول مارمايت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de vainilla puro.
عصاره خالص وانيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de tigre blanco.
-عصاره شيرهِ ببر سفيد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo que leerte un extracto.
بايد يه قسمتش رو برات بخونم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"y extracto de testículos de asno."
و عصاره بيضه ميمون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que conseguí un extracto de cuentas,
پس من یک صورتحساب بانکی گرفتم و روی مجموع موجودی رو لاک گرفتم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo un extracto de cuenta bancaria.
-من يه فرم حساب بانکي پيدا کردم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el extracto de la tarjeta no lleva a nada.
کارت اعتباري"جيمز بار" يه صورت حساب تا پايان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me aseguraré de que tengamos algo del extracto esperándole.
حتماً تمام خروجي ها رو آماده ميکنم که بياييد ببينيد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el extracto de su tarjeta. declaraciones de los testigos.
گزارش حساب کارت اعتباريش"بار"، شاهد عيني،مدرکي،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el extracto de corteza de sauce es básicamente aspirina.
عصاره درخت بيد درواقع آسپرينه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me ha llegado el extracto de la tarjeta de crédito y...
خوب،من اومدم کارت اعتباري با اجازه نامه ...رو بگيريم و
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba comprobando el extracto mensual, dónde pone el saldo...
رفته بودم نامه هامو بخونم که صورت حساب بانکیمو دیدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto del texto que muestra la palabra desconocida en su contexto.
متن برگزیده در حال نمایش واژۀ ناشناخته در متن آن.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- extracto de yeso. - en el tercer estante, extremo derecho.
پودر سنگگچ - سومين قفسه، دست راست -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ipecac es un extracto de hierbas naturales que provoca el reflejo de regurgitación.
آيپکک يه گياه تهوع آور که باعث استفراغ ميشه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el maldito extracto de hierbas ayudará al feudo de beechwood a tocar entonado.
اين عصاره به شما کمک ميکنه خيلي قشنگ برنامه اجرا کنيد . ها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría volver a ese extracto y relacionarlo con la lectura de la princesa de clèves.
بيايد روي اين متن بمونيم، و با "شاهزادهي کلوِه" مقايسهش کنيم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting