Results for path translation from Spanish to Persian

path
مسیر

path:
path:

add path...
add path...

pkcs #11 library path
pkcs #11 library path

asegúrese de que %1 está instalado y en el path. @info
@ info

buscar el nombre de archivo dentro del tipo de recurso indicado en --path
یافتن نام پرونده درون نوع منبع داده‌شده با -- path

no fue posible iniciar gpgconf. compruebe que gpgconf está en el path y que se puede iniciar
gpgconf را نتوانست آغاز کند بررسی کنید که gpgconf در path باشد و بتوان آن را آغاز کرد

ocurrió un error al intentar ejecutar wget. asegúrese de que está presente en su sistema y en el path.
هنگام تلاش برای اجرای کاربرد wget خطایی رخ داد. ابتدا بررسی شود که روی سیستمتان وجود دارد و در path شما باشد.

configurar dónde se almacenan las imágenes y metadatos this is a path name so you should include the slash in the translation
this is a path name so you should include the slash in the translation

no se encontró el programa « su ». asegúrese de que su variable path esté configurada correctamente.
برنامۀ » su « یافت نمی‌شود. مطمئن شوید که path شما درست تنظیم شده باشد.

se retiraron las tablas de la v3"relative path "on harddisk partition with" uuid "
"relative path" on harddisk partition with "uuid"

%1 (se indexarán para la búsqueda de escritorio)@info: tooltip %1 is the path of the folder in a listview
@ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview