Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1 acepta la invitación
% 1 przyjmuje zaproszenie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la enmienda no se acepta.
tej poprawki nie można zaakceptować.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el usuario acepta la conexióncomment
połączenie zaakceptowane przez użytkownikacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paypal acepta mastercard y visa.
paypal akceptuje karty mastercard oraz visa.
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el movimiento sindical acepta el reto
ruch związków zawodowych wkracza na scenę
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el autónomo solo acepta sà o no.
akceptuje tylko "yes" lub "no".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el remitente acepta esta tarea pendiente
wysyłający akceptuje to zadanie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión acepta el citado añadido.
komisja może zgodzić się na to uzupełnienie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se acepta justificación para no incluir braille
zaakceptowano uzasadnienie dotyczące braku podania informacji brajlem
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
la comisión acepta estas siete enmiendas .
komisja przyjmuje wszystkie siedem poprawek.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eslovaquia acepta un certificado de conformidad checo
słowacja akceptuje czeskie świadectwo zgodności
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ooh!andy no acepta envíos contra reembolso.
ooh!andy nie przyjmuje żadnych przesyłek za pobraniem.
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vuelve a tu señor, satisfecha, acepta!
powróć do twego pana, zadowolona i z upodobaniem przyjęta!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
canadá también acepta a gran número de refugiados.
kraj przyjmuje także dużą liczbę uchodźców.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
skype no acepta responsabilidad alguna por dichos sitios web.
firma skype nie ponosi odpowiedzialności za wyżej wymienione inne witryny.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
13.1 acepta recibir nuestras notificaciones en formato electrónico.
13.1 wyrażasz zgodę na otrzymywanie od nas komunikatów w formie elektronicznej.
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recomendación 1 (b) la comisión acepta parcialmente la recomendación 1 (b).
zalecenie 1 lit. b)komisjaczęściowoprzyjmujezalecenie 1 lit.b).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acepto
wyrażam zgodę
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 3
Quality: