Results for apoyar translation from Spanish to Polish

apoyar
popierać

apoyar el empleo
wspieranie zatrudnienia

apoyar al pequeño empresario
pomoc dla słabszych

- apoyar la integración regional,
Środki 2006 _bar_ Środki 2005 _bar_ wynik 2004 _bar_

apoyar a las redes regionales
wsparcie dla sieci regionalnych

apoyar la aplicación del código;
wspieraniu realizacji kodeksu;

apoyar y fomentar iniciativas internacionales
wspieranie i promocja działań międzynarodowych

apoyar campañas transnacionales de sensibilización;
wspierają ponadnarodowe kampanie na rzecz zwiększania świadomości społecznej;

apoyar a las pyme intensivas en investigación
wsparcie dla mŚp prowadzących intensywne badania naukowe

¿cómo apoyar lasredesde cuidadosa nivellocal?
wjaki sposóbwspieraćrejonowe sieci opieki?

apoyar las actividades de cooperación administrativa;
wspieranie działań z zakresu współpracy administracyjnej;

cada diputado podr6 apoyar una sola candidatura.
ka2dy posel moze udzielii poparcia tylko jednej kandydaturze.

apoyar la gestión de las situaciones críticas;
wspomagają zarządzanie w razie wystąpienia zdarzenia krytycznego;

apoyar las políticas innovadoras y los cambios sociales
wspieranie innowacyjnych polityk i przemian społecznych

3.12.5 apoyar la reducción voluntaria de producción
3.12.5 wspieranie dobrowolnego ograniczania produkcji

apoyar la aplicación del vii programa de medio ambiente.
wspieranie wdrożenia 7. programu działań w zakresie środowiska.

apoyar la elaboración y ejecución de campañas de comercialización;
umożliwienie planowania i realizacji kampanii marketingowych;

- apoyar actos para fomentar los derechos de los pasajeros.
- pomoc w działaniach promujących prawa pasażerów.

apoyar acciones que faciliten buenas prácticas e intercambien estas,
wsparcie działań na rzecz prezentacji i wymiany praktycznych wzorców,

la ayuda macrofinanciera debe apoyar la política exterior de la unión.
pomoc makrofinansowa powinna wspierać politykę zewnętrzną unii.