Results for error,error translation from Spanish to Polish

error
błąd

error smtp
błąd smtp

error interno
błąd wewnętrzny

error: error de análisis en el argumento 2 (cantidad)
bŁĄd: błąd przetwarzania dla argumentu 2 (liczenie)

análisis de operaciones afectadas por error por tipo de error errores no cuantificables 67 %
analiza transakcji, w których wystąpiły błędy wg rodzaju błędu błędy niekwantyfikowalne 67 %

error: error en el valor de use_docs_macro. eche un vistazo a makefile. am.
błąd: błędna wartość use_ docs_ macro; więcej w makefile. am.

análisis por tipo de error errores no cuantificables errores cuantificables
analiza według rodzaju błędu błędy niekwantyfikowalne błędy kwantyfikowalne

la acción que genera el mensaje de error "error de directshow" al codificar en formato de ipod®, se ha solucionado.
naprawiono mechanizm prowadzący do powstania komunikatu o błędzie "błąd directshow" w trakcie kodowania do formatu ipoda®.

la desinstalación no se efectuaba correctamente bajo determinados parámetros de configuración y se interrumpía con el siguiente mensaje de error: "error al acceder al registro ole".
z uwagi na niektóre ustawienia proces odinstalowywania nie przebiegł prawidłowo i został przerwany pojawieniem się komunikatu o błędzie: "błąd dostępu do rejestru ole".

al iniciar nero startsmart haciendo clic en el icono del escritorio, aparecía el siguiente mensaje de error: "error de tiempo de ejecución: nerostartsmart.exe al iniciar nero startsmart."
przy próbie uruchomienia programu nero startsmart dwukrotnym kliknięciem w ikonę pulpitu pojawił się komunikat o błędzie: "błąd inicjacji: nero startsmart.exe podczas uruchamiania programu nero startsmart".

al iniciar nero startsmart haciendo clic en el icono del escritorio, aparecía el siguiente mensaje de error: "error de getconfigset (línea 260, archivo.\\nssmodel.cpp)".
przy próbie uruchomienia programu nero startsmart dwukrotnym kliknięciem w ikonę pulpitu pojawił się komunikat o błędzie: "błąd getconfigset (linia 260, plik.\nssmodel.cpp)".

lista de las opciones de la línea de órdenes que se ignorarán cuando kdiff3 se utiliza con otras herramientas. se pueden especificar varios valores separados por «; » eliminará el error « error desconocido ».
lista opcji wiersza poleceń, które powinny być ignorowane podczas gdy kdiff jest używany przez inne narzędzia. można podać kilka opcji oddzielając je za pomocą ";" użycie tej opcji zablokuje błąd "nieznana opcja".

errores
błędy