Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
error
błąd
Ultimo aggiornamento 2017-02-28
Frequenza di utilizzo: 53
Qualità:
error smtp
błąd smtp
Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
error interno
błąd wewnętrzny
Ultimo aggiornamento 2017-02-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
error: error de análisis en el argumento 2 (cantidad)
bŁĄd: błąd przetwarzania dla argumentu 2 (liczenie)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
análisis de operaciones afectadas por error por tipo de error errores no cuantificables 67 %
analiza transakcji, w których wystąpiły błędy wg rodzaju błędu błędy niekwantyfikowalne 67 %
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error: error en el valor de use_docs_macro. eche un vistazo a makefile. am.
błąd: błędna wartość use_ docs_ macro; więcej w makefile. am.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
análisis por tipo de error errores no cuantificables errores cuantificables
analiza według rodzaju błędu błędy niekwantyfikowalne błędy kwantyfikowalne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la acción que genera el mensaje de error "error de directshow" al codificar en formato de ipod®, se ha solucionado.
naprawiono mechanizm prowadzący do powstania komunikatu o błędzie "błąd directshow" w trakcie kodowania do formatu ipoda®.
Ultimo aggiornamento 2012-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la desinstalación no se efectuaba correctamente bajo determinados parámetros de configuración y se interrumpía con el siguiente mensaje de error: "error al acceder al registro ole".
z uwagi na niektóre ustawienia proces odinstalowywania nie przebiegł prawidłowo i został przerwany pojawieniem się komunikatu o błędzie: "błąd dostępu do rejestru ole".
Ultimo aggiornamento 2012-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
al iniciar nero startsmart haciendo clic en el icono del escritorio, aparecía el siguiente mensaje de error: "error de tiempo de ejecución: nerostartsmart.exe al iniciar nero startsmart."
przy próbie uruchomienia programu nero startsmart dwukrotnym kliknięciem w ikonę pulpitu pojawił się komunikat o błędzie: "błąd inicjacji: nero startsmart.exe podczas uruchamiania programu nero startsmart".
Ultimo aggiornamento 2012-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
al iniciar nero startsmart haciendo clic en el icono del escritorio, aparecía el siguiente mensaje de error: "error de getconfigset (línea 260, archivo.\\nssmodel.cpp)".
przy próbie uruchomienia programu nero startsmart dwukrotnym kliknięciem w ikonę pulpitu pojawił się komunikat o błędzie: "błąd getconfigset (linia 260, plik.\nssmodel.cpp)".
Ultimo aggiornamento 2012-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lista de las opciones de la línea de órdenes que se ignorarán cuando kdiff3 se utiliza con otras herramientas. se pueden especificar varios valores separados por «; » eliminará el error « error desconocido ».
lista opcji wiersza poleceń, które powinny być ignorowane podczas gdy kdiff jest używany przez inne narzędzia. można podać kilka opcji oddzielając je za pomocą ";" użycie tej opcji zablokuje błąd "nieznana opcja".
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
errores
błędy
Ultimo aggiornamento 2017-02-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
