Results for fia translation from Spanish to Polish

fia westerholm teléfono directo:
fia westerholm

en el año 2000 ganó el campeonato fia gt.
mistrzostwo serii fia gt w 2000 roku.

este año, la fia y la acea promocionarán las ideas de ecodriven entre sus miembros.
w tym roku organizacje fia i acea będą promować idee kampanii ecodriven wśród swoich członków.

base jurídica : voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (fia)
podstawa prawna : voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (fia)

el acuerdo con los equipos finaliza a fines de 2007, y con la fia, a fines de 2012.
porozumienie z zespołami wygasa po 2007, a z fia po 2012.

en este punto, las disposiciones de la directiva propuesta podrían redactarse de manera que reflejara mejor las diferencias esenciales entre los fia.
z tego względu przepisy projektu dyrektywy powinny zostać tak sformułowane, aby lepiej odzwier ­ ciedlać podstawowe różnice pomiędzy afi.

las numerosas reglas de la fórmula 1 creadas por la fia, han cambiado drásticamente desde el primer gran premio de fórmula 1 en el año 1950.
regulacje formuły 1 – wymyślone i nałożone przez fia, bardzo się zmieniły od czasów pierwszych mistrzostw świata formuły 1 w 1950 roku.

* los patrocinadores del proyecto fueron: la fia, la familia senna y el instituto ayrton senna.
w produkcji filmu były zaangażowane władze formuły 1, rodzina ayrtona senny i jego fundacja instituto ayrton senna.

preservar esta función exige aplicar a los fia unos límites de apalan ­ camiento equilibrados y debidamente ajustados al riesgo, que tengan en cuenta plenamente el perfil de riesgo de los fia sin obstaculizar demasiado su flexibilidad inversora.
w związku ze swoją elastycznością inwe ­ stycyjną zafi mogą odgrywać istotną rolę we wspieraniu płynności rynków finansowych, a tym samym przyczyniać się do efektywnego funkcjonowania rynku finansowego i kształtowania cen.

los gfia únicamente podrán comercializar partici ­ paciones de un fia domiciliado en un tercer país entre inversores profesionales domiciliados en un estado miem ­ bro distinto del estado miembro de origen del gfia a partir de la fecha a que se refiere el artículo 54, apartado 1, párrafo segundo.
zafi może wprowadzać do obrotu udziały lub jednostki uczestnictwa w afi mającym siedzibę w kraju trzecim wśród inwestorów branżowych mających siedzibę w innym państwie członkowskim niż rodzime państwo członkowskie zafi dopiero od daty wskazanej w art. 54 ust. 1 akapit pierwszy.