Results for interrogaciones translation from Spanish to Polish

el interrogador se basa, al menos parcialmente, en las interrogaciones y respuestas a llamadas generales en modo s para la adquisición de blancos en modo s, o
interrogator opiera się, przynajmniej częściowo, na zapytaniach i odpowiedziach ogólnych modem s w celu osiągnięcia obiektów z transponderem modu s; lub

detengámonos primeramente en las interrogaciones y dudas que asaltan a los órganos de financiación, públicos o privados, ante el anuncio de nuevas infraestructuras de transporte.
skupmy się najpierw na pytaniach i wątpliwościach, które wstrzymują jednostki finansujące, publiczne i prywatne przed rozpoczęciem budowy nowych infrastruktur transportowych.

el interrogador bloquea los blancos en modo s adquiridos en respuesta a interrogaciones generales en modo s, de manera permanente o intermitente, en parte o en la totalidad de su cobertura, o
interrogator blokuje obiekty z transponderem modu s osiągnięte w odpowiedzi na zapytania ogólne modem s, w sposób trwały lub tymczasowy, w części lub całości obszaru jego pokrycia; lub

«interrogaciones generales en modo s»: mensajes normalmente utilizados por los interrogadores en modo s para adquirir blancos en modo s que entran en su zona de cobertura;
„zapytania ogólne modem s” oznaczają komunikaty, które wykorzystywane są zazwyczaj w zapytaniach modem s w celu osiągnięcia obiektów z transponderem modu s wkraczających na obszar ich pokrycia;

para poder obtener información exhaustiva sobre las condenas pronunciadas, estas opciones implican interrogar sistemáticamente todos los registros nacionales, lo que tendría como consecuencia incrementar considerablemente el número de interrogaciones a las que se someten los sistemas nacionales.
- by móc uzyskać wyczerpujące informacje dotyczące wydanych orzeczeń skazujących, należałoby systematycznie sprawdzać informacje z wszystkich rejestrów krajowych, co pociągnęłoby za sobą istotne zwiększenie liczby zapytań kierowanych do systemów krajowych.

aparece un signo de interrogación en el resultado de protección de búsqueda avg.
znak zapytania w wyniku składnika ochrona wyszukiwania