Results for kaufmann translation from Spanish to Polish

michael kaufmann
michael kaufmann

v. ariane neuhaus-koch u. gertrude cepl-kaufmann.
v. ariane neuhaus-koch u. gertrude cepl-kaufmann.

* 1817: alexander kaufmann, poeta alemán (f. 1893).
1866)* 1817 – alexander kaufmann, niemiecki poeta, folklorysta (zm.

el serotipado se realizará según el esquema de kaufmann-white.
określanie serotypu wykonuje się zgodnie ze schematem kaufmanna-white’a.

24 de abril: reunión con la diputada sylvia-yvonne kaufmann.
24 kwietnia: spotkanie z sylvią-yvonne kaufmann, posłanką do pe.

el serotipado de las cepas pertinentes se realizará según el esquema de kaufmann-white.
określanie serotypu odpowiednich izolatów wykonuje się zgodnie ze schematem kaufmanna-white’a.

todas las cepas aisladas en las que se confirme salmonella spp. serán serotipadas según el esquema de kaufmann-white.
określanie serotypu szczepów wyizolowanych i potwierdzonych jako pałeczki salmonella wykonuje się zgodnie ze schematem kaufmanna-white’a.

se procederá al tipado de, como mínimo, una cepa aislada de cada muestra positiva según el esquema de kaufmann-white.
co najmniej jeden izolat z każdej próbki wykazującej pozytywną reakcję oznacza się według schematu kaufmanna-white’a.

todas las cepas aisladas y confirmadas como salmonella spp. serán serotipadas por el lnr para la salmonela según el esquema de kaufmann-white.
krajowe laboratorium referencyjne dla salmonelli określa serotyp szczepów wyizolowanych i potwierdzonych jako salmonella spp. zgodnie ze schematem kaufmanna-white’a.

se procederá al tipado, como mínimo, de una cepa de cada muestra positiva, el cual se realizará según el esquema de kaufmann-white.
przynajmniej jeden izolat z każdej próbki powinien zostać oznaczony przy użyciu schematu kaufmanna-white’a.

en el laboratorio nacional de referencia para el género salmonella se procederá al tipado de, como mínimo, una cepa de cada muestra positiva, utilizando el esquema de kaufmann-white.
przynajmniej jeden izolat z każdej pozytywnej próbki powinien zostać oznaczony w krajowym laboratorium referencyjnym ds. salmonella przy użyciu schematu kaufmanna-white’a.

==historia ==el primer ascenso tuvo lugar en 1861, los primeros alpinistas en alcanzar la cima fueron peter michel, leslie stephen, ulrich kaufmann y chr.
pierwszego wejścia dokonali leslie stephen, christian michel, peter michel i ulrich kaufmann 16 sierpnia 1861 r.== bibliografia ==* schreckhorn na summitpost

" (the american scholar - phi beta kappa society, 2008)* jane anderson vercelli: "composer leroy anderson: cambridge born and bred" (the newetowne chronicle - cambridge historical society, 2008)* joanne kaufmann: "leroy anderson: tuneful blade runner" (wall street journal, 1995)* anthony tommasini: "tuneful gems from a master: leroy anderson" (new york times, 1996)* frederick fennell: "music by leroy anderson" (the instrumentalist, 1990)* anders neumueller, editor: "leroy anderson" (swedish press society, 1994)* andrew & martha sherman, editors: "annual report dedication to leroy anderson" (town of woodbury, 2008);sueco* norra strö hembygdsförening: "norra strö: bygden och folket" (norra strö hembygdsförening, 2009) " - documentation of leroy anderson's parents birthplaces in sweden"* carin dohlman: "leroy andersons julmusik"; wellesley, massachusetts usa; (gult och blatt i boston-new england, 2009);alemán* hans-walter berg: "leroy anderson: ein meister der miniatur"; buchloe, germany; (neue blasmusik, 1992)== referencias ==== véase también ==* - biografía oficial en español
" (the american scholar - phi beta kappa society, 2008)* jane anderson vercelli: "composer leroy anderson: cambridge born and bred" (the newetowne chronicle - cambridge historical society, 2008)* joanne kaufmann: "leroy anderson: tuneful blade runner" (wall street journal, 1995)* anthony tommasini: "tuneful gems from a master: leroy anderson" (new york times, 1996)* frederick fennell: "music by leroy anderson" (the instrumentalist, 1990)* anders neumueller, editor: "leroy anderson" (swedish press society, 1994)* andrew & martha sherman, editors: "annual report dedication to leroy anderson" (town of woodbury, 2008); szwedzki* norra strö hembygdsförening: "norra strö: bygden och folket" (norra strö hembygdsförening, 2009) " - documentation of leroy anderson's parents birthplaces in sweden"* carin dohlman: "leroy andersons julmusik"; wellesley, massachusetts usa; (gult och blatt i boston-new england, 2009); niemiecki* hans walter-berg: "leroy anderson: ein meister der miniatur"; buchloe, germany; (neue blasmusik, 1992)== linki zewnętrzne ==* leroy anderson* leroy anderson foundation* once upon a sleigh ride pbs website devoted to a 1999 documentary about anderson; biographical sketches, photographs, etc.