Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baiomys musculus es una especie de roedor de la familia cricetidae.
__notoc__baiomys musculus – gatunek gryzonia z rodziny chomikowatych (cricetidae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"musculus teres minor") es un músculo pequeño que se encuentra en el hombro, en su parte posterior.
"musculus teres minor") - podłużny, mały mięsień przebiegający wzdłuż dolnej krawędzi mięśnia podgrzebieniowego.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el trozo formado por la carne de los músculos musculus major psoas y musculus minor psoas, con o sin cabeza, preparados o sin preparar.
kawałki składające się z mięsa mięśni musculus major psoas i musculus minor psoas, z główką lub bez niej, oprawione lub nieoprawione.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
x1 = espessura mínima do toucinho (incluindo o courato), em milímetros, sobre o musculus gluteus medius,
x1 = minimalna grubość słoniny (włącznie ze skórą) w milimetrach nad mięśniem lędźwiowym musculus gluteus medium,
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a espesor, en milímetros, del tocino (incluida la corteza) visible en la hendidura central, medido en la parte más estrecha que recubre el musculus glutaeus medius,
a grubość słoniny (włącznie ze skórą) w milimetrach w miejscu na linii środkowej przepołowionej tuszy, w jej najcieńszej części pokrywającej musculus glutaeus medius (mięsień lędźwiowy),
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b espesor, en milímetros, del músculo lumbar visible en la hendidura central, como distancia más corta entre la parte anterior (craneal) del musculus glutaeus medius y el borde superior (dorsal) del canal vertebral.
b widoczna grubość mięśnia lędźwiowego w milimetrach na linii środkowej przepołowionej tuszy, zmierzona jako najkrótsza odległość między przednim (czaszkowym) końcem mięśnia lędźwiowego i górną (grzbietową) krawędzią kanału kręgowego.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: