Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baiomys musculus es una especie de roedor de la familia cricetidae.
__notoc__baiomys musculus – gatunek gryzonia z rodziny chomikowatych (cricetidae).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"musculus teres minor") es un músculo pequeño que se encuentra en el hombro, en su parte posterior.
"musculus teres minor") - podłużny, mały mięsień przebiegający wzdłuż dolnej krawędzi mięśnia podgrzebieniowego.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el trozo formado por la carne de los músculos musculus major psoas y musculus minor psoas, con o sin cabeza, preparados o sin preparar.
kawałki składające się z mięsa mięśni musculus major psoas i musculus minor psoas, z główką lub bez niej, oprawione lub nieoprawione.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
x1 = espessura mínima do toucinho (incluindo o courato), em milímetros, sobre o musculus gluteus medius,
x1 = minimalna grubość słoniny (włącznie ze skórą) w milimetrach nad mięśniem lędźwiowym musculus gluteus medium,
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a espesor, en milímetros, del tocino (incluida la corteza) visible en la hendidura central, medido en la parte más estrecha que recubre el musculus glutaeus medius,
a grubość słoniny (włącznie ze skórą) w milimetrach w miejscu na linii środkowej przepołowionej tuszy, w jej najcieńszej części pokrywającej musculus glutaeus medius (mięsień lędźwiowy),
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b espesor, en milímetros, del músculo lumbar visible en la hendidura central, como distancia más corta entre la parte anterior (craneal) del musculus glutaeus medius y el borde superior (dorsal) del canal vertebral.
b widoczna grubość mięśnia lędźwiowego w milimetrach na linii środkowej przepołowionej tuszy, zmierzona jako najkrótsza odległość między przednim (czaszkowym) końcem mięśnia lędźwiowego i górną (grzbietową) krawędzią kanału kręgowego.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: