From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regaliz
lukrecja
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
de regaliz
z lukrecji
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
helecho regaliz
paprotka
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
13021200 | - - de regaliz |
13021200 | - - z lukrecji |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
de regaliz y de lúpulo
z lukrecji i szyszek chmielowych
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jugos y extractos de regaliz
soki roślinne i wyciągi z lukrecji
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
* b . raíces de regaliz * 80 *
b.korzenie lukrecji _bar_ 80 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
raíz de regaliz, ingrediente para infusiones
korzeń lukrecji, składnik naparów ziołowych
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
jugos y extractos vegetales de regaliz
soki i ekstrakty roślinne z lukrecji
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
oleorresinas de extracción de regaliz y de lúpulo
wyekstrahowane oleożywice z lukrecji i z szyszek chmielowych
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
13021200 | jugos y extractos de regaliz | ns |
13021200 | soki i ekstrakty roślinne, z lukrecji | ns |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oliorresionas de extracción, excepto las de regaliz y lúpulo
wyekstrahowane oleożywice inne niż z lukrecji lub z szyszek chmielowych
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
regaliz (glycyrrhiza glabra, glycyrrhiza inflata y otras especies)
lukrecja (glycyrrhiza glabra, glycyrrhiza inflate i inne rodzaje)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
jugos y extractos vegetales de regaliz,, de oleorresina, de vainilla y de opio
soki i ekstrakty roślinne inne niż soki i ekstrakty roślinne z lukrecji, chmielu, oleju żywicznego z wanilii oraz opium
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
en diversas ocasiones se ha observado un contenido muy elevado de ota en especias y regaliz.
bardzo wysokie poziomy ota wielokrotnie obserwowane były w przypadku przypraw i lukrecji.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de regaliz (42), para uso alimentario, especialmente en bebidas y confitería
wyciąg z lukrecji (42), stosowany w żywności, w szczególności w napojach i słodyczach
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
resulta, por lo tanto, adecuado establecer un contenido máximo para las especias y el regaliz.
należy zatem ustanowić najwyższy dopuszczalny poziom dla przypraw i lukrecji.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de regaliz con un contenido en sacarosa superior al 10 % en peso sin adición de otras sustancias
wyciąg (ekstrakt) z lukrecji, zawierający więcej niż 10 % masy sacharozy, ale niezawierający innych dodanych substancji
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para asegurar que los consumidores entienden bien dicha información, debe utilizarse preferentemente la conocida expresión «regaliz».
w celu zapewnienia należytego rozumienia tych informacji przez konsumentów należy użyć powszechnie znanego terminu „lukrecja”.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de regaliz con un contenido de sacarosa superior al 10 % en peso, sin adición de otras sustancias–– rosa:
wyciąg (ekstrakt) z lukrecji zawierający więcej niż 10 % masy sacharozy, ale niezawierający innych dodanych substancji–– m 50 % masy fruktozy:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
