Results for suministrados translation from Spanish to Polish

suministrados en el envase
dostarczone w zestawie

a ) los resultados suministrados ;
a) przedstawione wyniki;

no suministrados en el envase
nie dostarczone w zestawie

los servicios suministrados van desde una
ważną funkcję pełnią też lekarze rodzinni, w niektórych krajach to głównie oni zapewniają leczenie zastępcze.

- adquisición de servicios suministrados por consultores externos.
- wydatki poniesione na usługi doradcze świadczone przez konsultantów zewnętrznych.

a) materiales y objetos que son suministrados como antigüedades;
a) materiałów i wyrobów, które dostarczane są jako antyki;

de los datos estadísticos suministrados, resulta en particular que:
w szczególności z dostarczonych danych statystycznych wynika, że:

- los productos suministrados con ocasión de una prestación de servicios,
- produktów dostarczanych w trakcie świadczenia usługi,

d) datos suministrados por organizaciones profesionales del sector ferroviario;
d) dane dostarczane przez profesjonalne organizacje przemysłu kolejowego;

en algunos países, los productos pueden ser suministrados por nuestro socio local.
w niektórych krajach produkty mogą być udostępniane przez naszego lokalnego partnera.

a ) de piensos compuestos suministrados directamente del productor de piensos al usuario final ;
a) mieszanek paszowych dostarczanych bezpośrednio końcowemu użytkownikowi;

deberíareconsiderarseladisposiciónnormativaquerestringe losalimentosdestinadosaladistribuciónaaquéllosquepue-denacogersealalmacenamientopúblico,puesasíaumentaríala diversidad, complementariedad y valor nutritivo delos alimentos suministrados.
należyponownierozważyćzasadnośćregulacyjnegoogranicze-niadystrybuowanychproduktówżywnościowychdoproduktów objętychsystememinterwencji,z myśląozwiększeniuróżnorod-ności,komplementarnościi wartościodżywczejdystrybuowanej żywności.

- 2 torundas para la limpieza (no suministradas con el envase)
- 2 gaziki do przemywania (nie są dołączone do opakowania).