Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.1 mg: blancos, redondo, bordes biselados, ambas caras marcadas.
oprymea 1, 1 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados.
comprimidos efervescentes blancos, redondos, con caras planas y bordes biselados y olor a naranja.
comprimido efervescente comprimidos efervescentes brancos, circulares, com faces planas, biselados nos bordos com um odor a laranja
los comprimidos de 1.1 mg son blancos, redondos, bordes biselados, ambas caras marcadas.
oprymea 1, 1 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel, ranhura nos dois lados.
0.088 mg: blancos, redondo, bordes biselados y marcados “ p6” en una de sus caras.
oprymea 0, 088 mg comprimido de cor branco, redondo, com as margens em bisel e a indicação “ p6 ” num dos lados do comprimido.
aspecto del producto y contenido del envase los comprimidos son blancos, redondos, lisos, biselados, con to 60 impreso en una cara.
qual o aspecto de fareston e conteúdo da embalagem comprimido branco, redondo, achatado, de bordos chanfrados e com a impressão to 60 numa face.
comprimidos blanquecinos, redondos, planos, con bordes biselados e impresiones (nvr en una cara y j 125 en la otra).
comprimido esbranquiçado, redondo, achatado, com bordos biselados e gravações (nvr numa das faces e j 125 na outra).
comprimido recubierto con película ovalado, amarillo, de bordes biselados, marcado con “ nvr” en una cara y “ seh” en la otra.
comprimido revestido por película ovaloide, amarelo com bordos biselados, com impressão “ nvr ” numa face e “ seh ” na outra face.
comprimido de caras planas, de color blanco, redondo y con bordes biselados, con una "c” grabado en una cara y en la otra con “ 1”
comprimido de faces planas, branco, de cantos arredondados, gravado num dos lados com um “ c ” e no outro lado com “ 1 ”.